Reorganisation němčina

reorganizace

Význam Reorganisation význam

Co v němčině znamená Reorganisation?

Reorganisation

Umgestaltung Das neue Gesetz erfordert eine Reorganisation der Betriebsabläufe.
Doporučujeme...Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Reorganisation překlad

Jak z němčiny přeložit Reorganisation?

Reorganisation němčina » čeština

reorganizace

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Reorganisation?
Doporučujeme...Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Reorganisation příklady

Jak se v němčině používá Reorganisation?

Citáty z filmových titulků

Eine Reorganisation unserer Division.
Chci radikální změny ve složení čety.
Unsere Männer brauchen Reorganisation und Ermutigung.
Máme těžké ztráty na životech, nemáme zbraně.
Unsere Männer brauchen Reorganisation, Ermutigung.
Máme težké ztráty na životech, nemáme zbraně.
Nein, eine Reorganisation.
Ne, ekonomické škrty.
Oh, Reorganisation.
Reorganizace.
Reorganisation?
Reorganizace?!
Die Reorganisation des FBI könnte für uns beide gut sein.
Reorganizace úřadu se může vyplatit nám oběma.
Fotografieren Sie die und das Organigramm der Reorganisation des Circus unter Percy Alleline sowie die Liste aller Zahlungen aus dem Reptilienfonds.
Rád bych jejich fotografie a schéma reorganizace Ústředí pod Percym Allelinem a seznam všech plateb z peněz Ústředí.
Ich denke über eine Reorganisation nach.
Plánuji reorganizaci.
Also. die anderen Vorschläge. beinhalten einen Überprüfung der Intensivstation, stufenweise Schließungen mit einer Reorganisation der OP-Nachsorge.
Další návrhy se týkají mého hodnocení JIPky, redukčních uzávěrek a reorganizace pooperační péče.
Das Militär ist gerade bei ihrer ersten großen Reorganisation seit dem Krieg.
Armáda prožívá první vážné otřesy od konce války.
Er hat maßgeblich zur Reorganisation der Polizeiabschnitte beigetragen und die Mordkommission effizienter gemacht.
Tím mám na mysli jeho zásluhy v rámci policejní reformy, a obzvlášť restrukturalizaci oddělení vražd.
Es stimmt, es gab ein paar Geldprobleme, aber Insolvenz ist nur eine Reorganisation der Schulden.
Je pravda, že měli nějaké finanční problémy, ale bankrot je jen reorganizace dluhu.
Aber das werden Sie nicht tun, denn dann müssten Sie auch ihn feuern. Und Sie können sich keine weitere Reorganisation leisten.
Ale to neuděláš, protože bys taky musela vyhodit jeho.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Überdies müsste man sich der Reorganisation des Internationalen Währungsfonds widmen, um die aktuelle Rangordnung der Staaten besser wiederzugeben und die vom Fonds angewandten Methoden zu überarbeiten.
Zároveň by musela přeorganizovat Mezinárodní měnový fond tak, aby lépe odrážel převažující hierarchii jednotlivých států a přehodnotil metody svého fungování.
Wenn Brasilien sein starkes und stabiles Wirtschaftswachstum fortsetzen möchte, wird man die Zentralbank einer Reorganisation unterziehen müssen.
Má-li si Brazílie zachovat statný a stabilní hospodářský růst, centrální banka bude potřebovat úpravy od základů.
Zur Deregulierung der Produktmärkte wurde hingegen nichts unternommen. Ebenso wenig bot man geeignete Anreize für Reorganisation, und die Privatisierung kam zum Stillstand.
Nic se však neudělalo pro deregulaci produktových trhů ani pro zavedení řádných pobídek k restrukturalizaci, zatímco privatizace se zadrhla.
Er wird unter Vermeidung protektionistischer Zwänge die Wirtschaft ankurbeln müssen und gleichzeitig bei der Reorganisation des globalen Finanzsystems eine Vorreiterrolle einzunehmen haben.
Bude muset stimulovat ekonomiku, vyhnout se protekcionistickým tlakům doma a zároveň se postavit do čela restrukturalizace globálního finančního systému.
Die AU sollte überdies auch den Weg für den privaten Sektor bereiten, damit dieser in die Reorganisation der afrikanischen Wirtschaft und Politik einbezogen wird.
Role AU by se měla rozšířit o kultivaci metod, jak zapojit do restrukturalizace africké ekonomiky i politiky soukromý sektor.
Doporučujeme...Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...