Umbildung němčina

změna, přetváření, přetvoření

Význam Umbildung význam

Co v němčině znamená Umbildung?

— die Veränderung von etwas

Doporučujeme

Jak z němčiny přeložit Umbildung?

změna přetváření přetvoření přeměna

Která slova mají v němčině podobný význam jako Umbildung?

Umgestaltung Umbau Reorganisation Umwandlung Umformung Wiederaufbau Wechsel Umrüstung Umorganisation Umgruppierung Umbesetzung Umarbeitung Transformation Rekombination Regierungsumbildung Reformierung Reformation Reform Plagiat Personalwechsel Personalveränderung Neuorganisation Neuordnung Neugestaltung Neubildung Neuaufstellung Inversion Erneuerung Bearbeitung

Doporučujeme

Jak se v němčině používá Umbildung?

Meiner Ansicht nach der heikelste Teil einer plastischen Umbildung.

Nos považuji za nejobtížnější část plastické operace.

Minister, Sie sollten vielleicht rechtzeitig wissen, dass eine Umbildung in der Luft liegt.

Myslel jsem, že by bylo dobré vás varovat, chystají se výměny v kabinetu.

Um eine wirkliche Umbildung.

Škatule hejbejte se!

Es hat keine Umbildung.

Nedošlo k remodelaci.

Die Umbildung des Sitzbeins und beider Schlüsselbeine zeigt, dass sie im Laufe der letzten zehn Jahre entstanden sind.

Srůsty sedací kosti a obou klíčních kostí naznačují, že bylo způsobeno během posledních 10 let.

Ich fand eine gebrochene Rippe, aber laut der Umbildung, wurde sie vor sechs Monaten gebrochen.

Našel jsem jen zlomené žebro, ale podle stupně remodelace k tomu došlo před půl rokem.

Laut der Umbildung vor etwa fünf Jahren.

Dle remodelace k ní došlo asi před pěti let.

Umbildung?

Remodelaci?

Nun, nicht laut der Umbildung, die etwa vier Jahre alt zu sein scheint.

No, ne podle remodelace, která vypadá zhruba 4 roky stará.

Nicht bei fehlender Umbildung.

Všimněte si, že chybí remodelace.

Die Umbildung deutet auf einen komplizierten Bruch aufgrund von Granatsplitter, vielleicht durch eine Sprengladung verursacht.

Remodelace ukazuje na otevřenou zlomeninu následkem šrapnelu, možná způsobenou improvizovanou výbušninou.

Der Umfang der Umbildung deutet darauf, dass das Opfer diese Verletzungen als Kind erlitt.

Stupeň remodelace naznačuje, že oběť utrpěla tato zranění v dětství.

Doporučujeme