hřešit čeština

Překlad hřešit německy

Jak se německy řekne hřešit?

sündigen verstossen freveln eine Sünde begehen

Doporučujeme

Jak přeložit hřešit do němčiny?

Jak jen jsem mohl proti tobě hřešit?

Wie konnte ich dich so erzürnen?

Je-li tvůj svět hříšný, chci hřešit.

Wenn deine Welt sündig ist, dann will ich sündigen!

Jsem nyní pevně odhodlán, že s pomocí tvé milosti a lásky nebudu již nikdy více hřešit a budu činiti pokání.

Achtung, aufpassen! In Ewigkeit, Amen.

Ani pes tu neštěkne. Slyšel jsem, že když člověk spí, nemůže hřešit.

In der Stadt ist kein Hund wach.

Jestli jsem zhřešil, tak mi pošli aspoň kapku, a já už nebudu hřešit, ať už jsem provedl cokoliv.

Wenn ich gesündigt haben sollte, schick mir ein paar Tropfen, und ich werde es nicht wieder tun. Was auch immer es war.

Hřešit má člověk jen tehdy, když to za to stojí.

Um zu sündigen, gibt es bessere Möglichkeiten.

Už nikdy nebudu hřešit, slibuju.

Ich werde nie wieder schlecht sein.

Takže musíme stále hřešit, abychom byli spaseni a šli do nebe.

Also müssen wir ordentlich sündigen, damit wir erlöst werden.

Odpouštět je božské, hřešit je lidské.

Irren ist menschlich, vergeben göttlich. Sie dürfen bleiben.

Kdybys mě miloval, přestal bys hřešit a dal bys mi pokoj!

Liebtest du mich, würdest du diese Sünde beenden und mich in Ruhe lassen.

Jak se vyzpovídám, hned zase přemýšlím, jak budu hřešit.

Immer wenn ich meine Sünden bekenne, denke ich daran, wie ich neue begehen kann.

Jestli budem v nebi, tak to tam budou všichni. Budu si moct vybrat, s kým chci hřešit.

Wenn wir es in den Himmel schaffen, kommt jedermann rein.

Jak může jakýkoliv člověk hřešit proti takové velikosti mysli?

Wie kann sich irgendein Mann oder eine Frau gegen eine solche Großartigkeit an Verstand versündigen?

Právo hřešit, jak se ti zlíbí.

Könntest sündigen, wie du willst?

Doporučujeme