komunikovat čeština
Překlad komunikovat německy
Jak se německy řekne komunikovat?
komunikovat čeština » němčina
Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.
Příklady komunikovat německy v příkladech
Jak přeložit komunikovat do němčiny?
Jednoduché věty
Můžeme spolu komunikovat rozmanitými způsoby.
Wir können miteinander auf vielfältige Weise kommunizieren.
Citáty z filmových titulků
Budeme komunikovat pouze vlajkami?
Wir kommunizieren nur mit Flaggen?
Nemusíme spolu komunikovat pomocí slov.
Wir können ohne Worte kommunizieren.
Mohli jsme s nimi komunikovat.
Wenn ich nur mit ihnen Verbindung genommen hätte.
Snaží se s námi komunikovat.
Sie wollen sich mit uns verständigen.
Snaží se s námi komunikovat.
Sie versuchen, sich mit uns zu verständigen.
Chci s nimi komunikovat.
Muss noch mit ihnen reden.
V mém štábu budete komunikovat s Toulebonne pouze přeze mě.
Als Teil meines Stabs kommunizieren Sie mit Toulebonne nur über mich.
Nemůže ale komunikovat. A nikdo do něj nevidí.
Aber er kann sich nicht äußern, und wir wissen nicht, was er denkt.
Bude vědět, kde jste, a můžete s námi komunikovat přímo pomocí rádia.
Er weiß, wo Sie sich befinden und Sie teilen uns das direkt über Funk mit.
Komunikovat?
Zu kommunizieren?
Vzal jsem na sebe svou dávnou podobu, abych s vámi mohl komunikovat.
Ich nahm meine alte Gestalt an, damit ich mit Ihnen kommunizieren kann.
Přes bezpečnostní štít asi komunikovat nemůžete.
Ich glaube nicht, dass Sie durch die Sicherheit kommen.
Existuje to, žije t a já s tím mohu komunikovat.
Es existiert, es lebt und ich kann mit ihm kommunizieren.
Říkáte, že s ním můžete komunikovat.
Sie sagen, Sie können mit ihm kommunizieren.
Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vzdělaní muži a ženy, kteří dokážou efektivně komunikovat v rozmanitých mezinárodních kontextech, profitují.
Gebildete Männer und Frauen, die effektiv in unterschiedlichen internationalen Zusammenhängen kommunizieren können, profitieren.
Političtí lídři mají při reakci na události méně stupňů volnosti a musí komunikovat nejen s ostatními vládami, ale i s občanskou společností.
Politische Führungen genießen einen geringeren Grad an Freiheit, bevor sie auf Ereignisse reagieren müssen und sie haben nicht nur mit anderen Regierungen, sondern auch mit der Zivilgesellschaft zu kommunizieren.
V globalizovaném světě, kde je hybatelem hospodářského úspěchu schopnost okamžitě komunikovat, má Ghana - země s 19 miliony obyvatel - pouhých 250 000 pevných telefonních linek.
In einer globalize Welt wo sofortige Nachrichtentechnikenfahrten wirtschaftlicher Erfolg, Ghana hat eine Nation von neunzehn Millionen Leuten nur 250,000 feste Telefonzeilen.
Hitler uměl obratně komunikovat se vzdáleným i nejbližším publikem.
Hitler konnte gleichermaßen geschickt mit einem weit entfernten Publikum oder einem inneren Kreis von Gefolgsleuten kommunizieren.
Oslovuje studenty z více než 20 zemí a spojuje je přes bezpečnou webovou stránku, kde mohou pod dohledem vyškolených učitelů navzájem komunikovat ze svých učeben.
Wir erreichen Schüler in über 20 Ländern und unser Programm verbindet sie über eine sichere Webseite, wo sie unter der Anleitung ausgebildeter Lehrer von ihren Klassenzimmern aus interagieren können.
Možná hledáte...
komunikování |
komunikační protokol |
komunikace |
komunikátor |
komunikační |
komunikující |
komunikační schopnosti |
komuniké |
komunikativní |
komunikační server |
komunikační port |
komunikační síť
Doporučujeme
Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.