mitleidig němčina

soucitný

Význam mitleidig význam

Co v němčině znamená mitleidig?

— Mitleid fühlend, Anteil nehmend

Doporučujeme

Jak z němčiny přeložit mitleidig?

soucitný milostivý milosrdně milosrdný

Která slova mají v němčině podobný význam jako mitleidig?

barmherzig mitleidsvoll erbarmungsvoll mitfühlend mildtätig gnädig fromm andächtig wohlwollend warm teilnehmend mitleidvoll liebevoll leidenschaftlich freundlich erbärmlich

Doporučujeme

Jak se v němčině používá mitleidig?

Sieh mich nicht so mitleidig an, ja?

Proc se na me díváš tak soucitne?

Tu bloss nicht hilflos und mitleidig, um einen Mann zu gewinnen.

Nikdy se nechovej zuboženě, aby sis získala muže.

Ja, mitleidig.

Jo, se zoufalstvím.

Ja, mitleidig. Sagen Sie das nicht, wenn es nicht stimmt!

Neříkejte to, neříkal byste to, kdyby to nebyla pravda.

Ich lebe bei meiner Mutter. höre mir ihre Moralpredigten an. und lasse mich von allen mitleidig anstarren.

Musím žít u matky a poslouchat věčně její kecy, a všichni naši známí na mě lítostivě civěj.

Mitleidig.

S lítostí.

Sehen Sie mich nicht so mitleidig an.

Jsem tady sama. Opovažte se mě litovat.

Bube. (mitleidig) Oh! Warum könnt Ihr mir nicht helfen, zu gewinnen?

Stačí.

An der Beerdigung brachte man Sie so sehr miteinander in Verbindung, dass man Ihre Frau mitleidig ansah.

Na pohřbu o vás dvou věděl každý. a koukali na vás dva, zatímco litovali vaši ženu.

Ich wurde mitleidig angestarrt.

Nechalas mě tady sedět hodinu.

Jetzt, da ich runtergefallen bin, blickst du mich mitleidig an.

Teď, když jsem spadl, se na mě podíváš se vším tím zatraceným soucitu.

Meine eigenen Töchter sehen mich nur noch mitleidig an.

Moje dcery se na mě nemůžou koukat bez lítosti v očích.

Doporučujeme