navyknout čeština

Překlad navyknout německy

Jak se německy řekne navyknout?

navyknout čeština » němčina

gewöhnen in Kraft treten abhärten
Doporučujeme...Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady navyknout německy v příkladech

Jak přeložit navyknout do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Ale s tím byl rychle šmytec, nechtěl jsem si na to navyknout.
Ich musste aufhören, weil es Spaß gemacht hat und ich mir das bloß nicht angewöhnen wollte.
Plán zní, navyknout ty hochy na to aby s námi mluvili. Když pak přijde něco velkýho.
Mein Plan ist, diese Kerle kennen zu lernen und wenn dann ein großes Ding passiert.
Jsme si vědomi, že život na ulici navyknout věřit nikomu.
Wenn man so lange Zeit auf der Straße verbracht hat, ist es normal, so zu reagieren.
Možná jsem v poslední době na sále moc dlouho nepobyla, ale chtěla jsem Zolu navyknout na určitou rutinu, a to se mi teď podařilo, takže je všechno zase v pořádku.
Ich weiß, dass ich in letzter Zeit nicht viel Zeit im OP verbracht habe,. aber ich bekomme gerade etwas Routine in den Tagesablauf mit Zola. und ich habe es jetzt unter Kontrolle und bin wieder bereit.
Chci jich zbavit návyku na kratome, ať si místo toho navyknout na magii.
Ich versuche, sie von Kratom wegzubringen und stattdessen nach Magie süchtig zu machen.
Musíš si jen navyknout na samohlásky.
Lehn dich einfach in den Vokal.
Tyhle postupy pomáhají tvému tělu navyknout si na změnu, pokud možno rychle a bezbolestně.
Die Behandlungen. Wir helfen deinem Körper, sich richtig an die Veränderung anzupassen, sich schnell und schmerzlos zu wandeln.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »