navyknout čeština

Překlad navyknout spanělsky

Jak se spanělsky řekne navyknout?

habituar avezar

Jak přeložit navyknout do spanělštiny?

Ale s tím byl rychle šmytec, nechtěl jsem si na to navyknout.

Tuve que dejarlo porque me gustó. No quiero ser esclavo de la costumbre.

Jen aby, nehodlám si na to navyknout.

No quiero que pienses que esto es un hábito.

Zvláštní, jak si člověk může navyknout na určitý místo.

Es de locos aferrarse tanto a un lugar.

Vím, že mi chvilku trvalo si navyknout, a stále je trošku divné si zvyknout, ale očividně je díky tobě máma šťastná. A pak jsem šťastná i já.

Sé que me llevo tiempo comprenderlo, y todavía es algo extraño acostumbrarse, pero obviamente haces muy feliz a mi mamá y eso me hace feliz.

Musíš si jen navyknout na samohlásky.

Sólo tienes que acostumbrarte a las oes.

Je dobré si na to navyknout. Páni.

Es una buena costumbre a tener en cuenta.

Tyhle postupy pomáhají tvému tělu navyknout si na změnu, pokud možno rychle a bezbolestně.

Estos tratamientos. están ayudando a tu cuerpo a adaptarse adecuadamente al cambio, a hacer la transición rápidamente y sin dolor, espero.