navléknout čeština
Příklady navléknout spanělsky v příkladech
Jak přeložit navléknout do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Kvůli podvodníkovi, který by musel prsten ukrást, aby jí ho mohl navléknout.
Al menos por un estafador que tendría que robar el anillo para ella.
Kdokoli, koho velitel mohl navléknout do uniformy.
Cualquiera que el comandante pudo encontrar en la flota para llenar los uniformes.
Neboj, nezapomenu si navléknout pás cudnosti.
Descuida, no me olvido de ponerme el cinturón de castidad. puedes estar tranquilo.
Nejdřív bych vám chtěla navléknout tyhle rukavice.
Primero me gustaría ponerle estos guantes.
Když jsem byla mladá, měla jsem přání. Navléknout si korále z tisíce hvězd.
De niña, juré que algún día me haría un collar con la Vía Láctea.
Fred mi ho dal, když jsme se brali, ale nemohla jsem si ho navléknout.
Fred me lo dio cuando nos casamos, pero jamás fui capaz de usarlo.
Proto nechci nikdy dostat příležitost, navléknout její prstýnek na svůj jedenáctý prst.
Ni tendré la oportunidad de entregarle mi Copa Mundial.
Nařizovat si budík na 5:30, když nikdo jiný nesdílí touhu navléknout si nylonové šortky a běhat hodinu okolo jako chrt je sobecké.
Poner el despertador a las 5:30 de la mañana cuando nadie más aquí comparte el deseo de ponerse unos pantalones de nylon y correr en círculos como un galgo es egoísta.
Musíme vám navléknout ochranný oblek.
Necesitamos darte equipo protector.
Potom najdu cestu, jak ho navléknout na můj prst.
Entonces tendré que buscar una manera de meterlo en mi dedo.
Ale mohl bych si navléknout kostým a sundavat kočky za stromů.
No se Karate. Supongo podría ponerme un disfraz y darme una vuelta volando salvando gatos de los árboles.
Podivej, celej můj život se pokoušeli navléknout mě do obleku, abych byl jako on a pravda je to, že je to to co já nechci.
Toda mi vida, él quiso que yo vistiera traje y fuera como él, pero no soy como él.
Uvidíme kolik věcí z toho dokážeme za 30 sekund navléknout na Richarda Hammonda.
Vamos a jugar un juego. Vamos cuantas cosas puede ponerse Richard Hammond en 30 segundos.
Masku si může navléknout každý.
Cualquiera puede usar una máscara.