navléknout čeština

Příklady navléknout švédsky v příkladech

Jak přeložit navléknout do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

To zní lákavě. Jak to chcete navléknout?
Hur ska du ordna det?
A vy to chcete navléknout?
Du menar hur du ska ordna det?
A byl to starý provaz, který pomáhal navléknout na tvůj krk, Nechybělo mnoho, aby tě zabil, není li pravda?
Och det var ett gammalt rep han satte runt halsen på er, men ända dödade det er nästan, eller hur?
Kvůli podvodníkovi, který by musel prsten ukrást, aby jí ho mohl navléknout.
Inte för en svindlare som var tvungen att stjäla ringen han gav henne.
Nejdřív bych vám chtěla navléknout tyhle rukavice.
Först sätter vi pä er ett par handskar.
Když jsem byla mladá, měla jsem přání. Navléknout si korále z tisíce hvězd.
När jag var liten svor jag på att jag skulle ha Vintergatan som halsband.
Fred mi ho dal, když jsme se brali, ale nemohla jsem si ho navléknout.
Jag fick den av Fred, men har aldrig burit den.
Proto nechci nikdy dostat příležitost, navléknout její prstýnek na svůj jedenáctý prst.
Jag kommer aldrig få chansen att få hennes ring runt mitt 11:e finger.
A nakonec vám ukážeme, jak navléknout kondom na skutečného člověka.
Till sist visar vi hur man sätter på en kondom på en riktig person.
Nenechám se navléknout do tohoto plánu.
Jag vill inte bli iblandad i något fuffens.
Musíme vám navléknout ochranný oblek.
Vi måste få på dig stridsutrustning.
Ale mohl bych si navléknout kostým a sundavat kočky za stromů. Jak tím něco změním?
Hur ska det påverka något?
Podivej, celej můj život se pokoušeli navléknout mě do obleku, abych byl jako on a pravda je to, že je to to co já nechci.
I hela mitt liv har han försökt å få mig att bära en kostym å bli precis som han och sanningen är den att, Det är inte vem jag är.
Masku si může navléknout každý.
Vem som helst kan bära masken.

Možná hledáte...