obsazování čeština
Příklady obsazování německy v příkladech
Jak přeložit obsazování do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Já. já se domnívám, že mou chybou je to, že mě nezajímá armáda, ani válka, ani politika a ani obsazování a odcházení z územích.
Ich. Ich nehme an, es ist ein großer Fehler von mir, dass ich kein Interesse habe an Krieg, an Politik, an der Besetzung und Abtretung von Territorien.
Viděl jsi snad při obsazování Prahy koně?
Hast du bei der Besetzung Prags irgendwelche Pferde gesehen?
A to se pozná, až přijde na obsazování do studentského představení.
Das zählt, wenn es um die Besetzung des Workshops geht.
A nebo jsme obsazování civilizací mimozemšťanů.
Oder vielleicht werden wir übertölpelt, durch eine Zivilisation von Außerirdischen.
Obsazování Šanghaje už začalo.
Die Invasion Shanghais hat schon begonnen.
Jistá osoba, řekněme čarodějnice, má znepokojivý sklon k obsazování jiných těl.
Eine bestimmte Person, sagen wir Hexe, hat die lästige Eigenschaft, in andere Körper zu springen.
V pořádku, najmeme si na obsazování pozic pozic jinou náborovou firmu.
Wir suchen uns dafür eine andere Firma.
Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A nejen to: Polsko si dokonce zajistilo přední roli při samotném obsazování Iráku.
Polen nimmt sogar eine führende Position bei der Besetzung des Irak ein.
A geopolitika, honba za hospodářským růstem, obsazování nových trhů a hledání přírodních zdrojů čerpají do rozsáhlých infrastrukturálních projektů další prostředky.
Und die Geopolitik, das Streben nach Wirtschaftswachstum, Bemühungen um die Erschließung neuer Märkte sowie die Suche nach natürlichen Rohstoffen treiben immer mehr Geld in große Infrastrukturprojekte.
Jakým aktivitám včetně násilí a obsazování území je zapotřebí během jednání zamezit?
Welche Aktivitäten sollten ausgesetzt werden, während die Verhandlungen stattfinden? Zum Beispiel Gewalt und Siedlungsbau.
Jedna kapitola se věnuje tomu, jak bezpečnostní síly kontrolují obsazování klíčových postů, včetně pozic na školách a univerzitách.
In einem Kapitel wird beschrieben, wie Sicherheitskräfte Personalentscheidungen an sämtlichen Schlüsselpositionen einschließlich Schulen und Universitäten kontrollieren.
Možná hledáte...
obsazovat |
obsazenost |
obsazeno |
obsazené |
obsazení |
obsazený |
obsazen |
obsazení rolí |
obsazení úloh |
obsah válců |
obsadit |
obsažný
Doporučujeme
Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.