odsouzenec čeština

Překlad odsouzenec německy

Jak se německy řekne odsouzenec?

odsouzenec čeština » němčina

Verurteilte

Doporučujeme

Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Příklady odsouzenec německy v příkladech

Jak přeložit odsouzenec do němčiny?

Citáty z filmových titulků

I když se cítím jako odsouzenec, který dojedl svou poslední večeři, a k tomu velice dobrou.

Doch komme ich mir wie ein Verurteilter nach seiner Henkersmahlzeit vor, und noch dazu einer sehr guten.

Jsem nějaký odsouzenec.

Ich bin eine Art Sträfling.

Jeden ex-odsouzenec, říkají mu Harry, Razer, můj starý známý.

Früherer Sträfling, genannt Ulanen-Harry. War ein alter Bekannter von mir.

Nedaleko hrobky byl věšen zloděj, odsouzenec k smrti.

Draußen schwingt ein gehenkter Dieb im Wind.

Předpokládám, že já jsem odsouzenec, a vy moje vydatná snídaně.

Ich bin wohl der Verurteilte, und Sie sind offensichtlich die Henkersmahlzeit.

V naší zemi má odsouzenec právo na poslední přání.

Bei uns haben zum Tode Verurteilte einen letzten Wunsch frei.

Nepotrvá dlouho a bude zabit, neboť Arthur Jarrettje odsouzenec, který si směl zvolit způsob popravy.

In ein paar Augenblicken wird er getötet, denn Arthur Jarrett ist ein verurteilter Verbrecher, dem gestattet wurde, die Art seiner Hinrichtung selbst zu bestimmen.

Neměl by odsouzenec mít právo na poslední přání?

Richter! Hat ein sterbendes Kaninchen nicht noch einen Wunsch frei?

Každý odsouzenec, který bude chycen s jídlem bude potrestán.

Für mich, ja. Meine. Wir brauchten deine Hilfe, um das Schiff fertig zu stellen.

A ještě někdo další odsouzenec.

Er und ein anderer Verurteilter.

Odsouzenec?

Der zum Tode verurteilte?

Odsouzenec umírá.

Der Todeskandidat geht ex.

Tvůj odsouzenec je stále tady!

Ihr Todeskandidat ist immer noch da.

Nejste odsouzenec, Nerusi.

Das sind Sie nicht, Nerus.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ukáže-li se, že byl odsouzenec nevinen, jeho popravu již nelze odčinit.

Wenn sich später herausstellt, dass der Verurteilte unschuldig war, kann eine Hinrichtung nicht mehr rückgängig gemacht werden.

Doporučujeme

Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...