odsouzenec čeština
Příklady odsouzenec bulharsky v příkladech
Jak přeložit odsouzenec do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
I když se cítím jako odsouzenec, který dojedl svou poslední večeři, a k tomu velice dobrou.
Донякъде се чувствам като осъден, хапващ последната си вечеря. Много, много вкусна вечеря.
Nedaleko hrobky byl věšen zloděj, odsouzenec k smrti.
Случайно недалече от гробницата бил обесен осъден на смърт крадец.
Předpokládám, že já jsem odsouzenec, a vy moje vydatná snídaně.
Вероятно аз вече съм обречен, а ти очевидно си нежната закуска.
V naší zemi má odsouzenec právo na poslední přání.
Традицията повелява на осъдения да се изпълни последното желание.
Nepotrvá dlouho a bude zabit, neboť Arthur Jarrettje odsouzenec, který si směl zvolit způsob popravy.
Само след минута ще го убият, защото Артър Джарет е осъден престъпник, на когото са дали право да избере начина на екзекуцията.
Neměl by odsouzenec mít právo na poslední přání?
Хей, господин съдия? Няма ли осъдения право на последно желание?
Bývalo zvykem, že odsouzenec nesl příčný trám svého kříže.
Обикновено осъденият носел напречната греда.
Poté odsouzenec čekal na smrt.
След това осъденият чакал смъртта си.
A v Turíně odsouzenec k smrti.
В Торино съм осъден на смърт.
Když odsouzenec čeká na smrt.
Някой чака смъртна присъда.
Každý odsouzenec, který bude chycen s jídlem bude potrestán.
Всеки затворник, у който бъде намерена дажба, ще бъде наказан.
Odsouzenec jde!
Мъртвите идват!
Odsouzenec, kterej přežil popravu - - to se cení.
Обречен човек, който се е оттървал - не е малко това.
Jednou se mnou jeden odsouzenec mluvil 4 hodiny.
Веднъж, един затворник ми говори 4 часа.