odsouzenec čeština

Příklady odsouzenec anglicky v příkladech

Jak přeložit odsouzenec do angličtiny?

Měj to na mysli a přestaň se chovat jako odsouzenec na smrt.

Try to keep this in mind, and stop acting as if you were on death row.

I když se cítím jako odsouzenec, který dojedl svou poslední večeři, a k tomu velice dobrou.

In a way, though, I feel like a condemned man who has eaten his last dinner. And a very good one, too.

Jsem nějaký odsouzenec.

I'm a kind of a convict.

Jestliže jsou mé dedukce správné, pak to byl odsouzenec Selden.

If my deductions are correct, it was the convict, Selden.

A odsouzenec, který unikl, byl váš bratr?

And the convict who escaped was your brother?

Jeden ex-odsouzenec, říkají mu Harry, Razer, můj starý známý.

An ex-convict, called Harry, the Razer, an old acquaintance of mine.

Hledaný v 15 zemích US odsouzenec stojící před námi.

Wanted in 15 counties of this state the condemned, standing before us.

Předpokládám, že já jsem odsouzenec, a vy moje vydatná snídaně.

Presumably I'm the condemned man, and obviously you're the hearty breakfast.

Poslyš, jsem odsouzenec, ale mohu sám sebe zachránit, jestli najdu způsob, jak.

Listen, I'm a condemned man but I can save myself if I find a way.

V naší zemi má odsouzenec právo na poslední přání.

In my country the condemned man is usually allowed a final request.

Odsouzenec má nárok na poslední cigaretu.

A doomed man has the right to a last smoke.

Odsouzenec odmítá slavnostní přísahu!

The convict is refusing the Sacraments!

Nepotrvá dlouho a bude zabit, neboť Arthur Jarrettje odsouzenec, který si směl zvolit způsob popravy.

In a few moments now, he will be killed for Arthur Jarrett is a convicted criminal who has been allowed to choose the manner of his own execution.

Neměl by odsouzenec mít právo na poslední přání?

Hey, Judge! Doesn't a dying rabbit deserve a last request?

Doporučujeme

Ukáže-li se, že byl odsouzenec nevinen, jeho popravu již nelze odčinit.

If a convict turns out to be innocent, his execution cannot be undone.

Doporučujeme