odsouzený čeština
Překlad odsouzený anglicky
Jak se anglicky řekne odsouzený?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.
Příklady odsouzený anglicky v příkladech
Jak přeložit odsouzený do angličtiny?
Jednoduché věty
Jsi odsouzený.
You're all doomed.
Citáty z filmových titulků
Ale jsi odsouzený.
But you were sentenced.
Odsouzený bude ihned doručen zpět do vazby policejnímu náčelníkovi.
The defendant may be forthwith remanded to the custody of the U.S. Marshall.
Ten odsouzený byl zločinec.
The man they executed was a criminal.
Barnesi. byl čtyřikrát odsouzený.
He's a four-time loser.
Tribune Gallie, jsi odsouzený k smrti.
Tribune Gallio, you stand condemned to death.
Muž odsouzený na doživotí má vždycky pár minut času.
A man sentenced to life can always spare a few minutes.
Řekli mi, že jsi byl odsouzený, ale nevěděl jsem, že jsi byl vybrán, abys vzal do ruky Boží meč!
They told me you were condemned, but I knew you were chosen to take the sword of God into your hand!
Spadl mu kámen ze srdce, když ví, že. není odsouzený k. tomu, k čemu myslel.
And now he knows he is.
Odsouzený, povstaňte, abyste vyslechl rozsudek.
The prisoner will rise to hear the sentence of this court.
Dámo, tenhle vztah je odsouzený k zániku.
Lady, this romance is doomed.
I odsouzený má právo dýchat.
Even a convict's got a right to breathe.
Kolik vlastníků ptáků ví že jsem odsouzený?
How many bird owners know I'm a convict?
Odsouzený podvodníku.
Confessed thief.
Jednal na vlastní pěst a byl za to odsouzený.
But there was a court martial.
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je to skličující vývoj a bylo by snadné prohlásit, že celý proces se zdá být odsouzený k zániku.
It is a dispiriting development, and it would be easy to say that the process seems doomed to fail.
Tak vypadal zřejmě nejpamátnější a nejubožejší moment žalostné kampaně - v dějinách úsilí lidstva zachovat obyvatelnou planetu, které se teď začnou psát, okamžik odsouzený k nesmrtelné negativní proslulosti.
The crowd cracked up. It was perhaps the most memorable and lamentable moment in a lamentable campaign - a moment that, in the history now to be written of humanity's effort to preserve a livable planet, is destined for immortal notoriety.
Zdá se, že pouze vězeňský lékař byl ochoten prohlásit, že vězni nezbývají více než tři měsíce života, přičemž čtyři specialisté se odmítli vyjádřit, jak dlouho by odsouzený ještě mohl žít.
Only the prison doctor, it seems, was prepared to say that he did not have more than three months to live, while four specialists refused to say how long he might have.
Možná hledáte...
odsouzení |
odsouzen |
odsouzenec |
odsouzen ke zkáze |
odsouhlasení hlavní knihy |
odsoudil |
odsouvat |
odsouditi |
odsoudit |
odsouhlasit |
odsouvá |
odsouhlasení
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.