odsouzený čeština
Překlad odsouzený portugalsky
Jak se portugalsky řekne odsouzený?
odsouzený čeština » portugalština
Příklady odsouzený portugalsky v příkladech
Jak přeložit odsouzený do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Odsouzený nechť je neprodleně předán k výkonu trestu.
O réu deve ser colocado imediatamente sob a custódia do chefe da polícia.
Za pět let osmkrát odsouzený.
Oito sentenças em cinco anos.
Poslouchej! Tribune Gallie, jsi odsouzený k smrti.
Tribuno Gálio, foste condenado à morte.
Řekli mi, že jsi byl odsouzený, ale nevěděl jsem, že jsi byl vybrán, abys vzal do ruky Boží meč!
Disseram que estavas condenado. mas sabia que tinhas sido escolhido para tomar a espada de Deus na tua mão!
Spadl mu kámen ze srdce, když ví, že. není odsouzený k. tomu, k čemu myslel.
Agora ele sabe disso e por isso comeu assim. Tiraram-lhe um peso de cima, ao saber que não estava condenado ao que se pensou que ia acontecer.
Corry je odsouzený zločinec, který si svůj trest odpykává na samotce.
Que conste nos registros que James A. Corry é um criminoso convicto.
Odsouzený, povstaňte, abyste vyslechl rozsudek.
Que o prisioneiro se levante para ouvir a sentença deste tribunal.
Jsi odsouzený koukat se tu do skonání na stejné pitomce.
Condenado a passares aqui o resto dos teus dias a teres que assistir aos passeios dos mesmo imbecis.
Vždycky jste šel Sartanovi na ruku, proto jsem byl odsouzený místo něho za Rogersovu smrt.
Você sempre foi Sartana na mão, então eu foi condenado lugar Rogers para a morte.
Odsouzený může podat další žádost po uplynutí kalendářního roku.
O prisioneiro pode renovar o pedido dentro de um ano.
Jsi špinavý, hladový, odsouzený k žebrotě.
Andrajosos, mortos de fome, reduzidos à sarjeta.
Ty jsi Jakub, odsouzený k smrti za pokus o královraždu? Ne, ne.
Você é Jakub, sentenciado à morte por tentativa de regicídio?
Odsouzený, ukaž se.
Prisioneiro! Mostre-se!
Odsouzený, ukaž se.
Prisioneiro, mostre-se.