odsouzený čeština
Překlad odsouzený bulharsky
Jak se bulharsky řekne odsouzený?
Příklady odsouzený bulharsky v příkladech
Jak přeložit odsouzený do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Odsouzený nechť je neprodleně předán k výkonu trestu.
Обвиняемият ще остане под попечителството на областния шериф.
Řekli mi, že jsi byl odsouzený, ale nevěděl jsem, že jsi byl vybrán, abys vzal do ruky Boží meč!
Казаха ми, че си бил осъден. Но аз знам, че си избран да поемеш Божия меч в своята ръка.
I odsouzený má právo dýchat.
И затворниците имат право да дишат.
Kolik vlastníků ptáků ví že jsem odsouzený? - Jen pár.
Колко птицевъди знаят, че съм затворник?
Odsouzený na..?
Отдавна ли си вътре?
Vy zpropadený alkoholici, vy budete odsouzený k tomu, abyste bloumali po poušti věčnosti pod sprchou děsně žhavýho popela.
Проклети алкохолици! Ще бъдете осъдени да бродите из пустинята на вечността под валеж от жарава!
Jsi špinavý, hladový, odsouzený k žebrotě.
Мръсни, гладни, стигнали до калта.
Odsouzený, ukaž se.
Затворнико, покажи се!
Odsouzený může vyslovit poslední přání! - Rád bych.
Осъденият, пред вид възрастта му, над 60 години, има право на последно желание.
Podle mého názoru je tento plán nejen zbytečný, ale také předem odsouzený k nezdaru.
Според мен този план е не само ненужен, но е обречен на провал.
Bují tam hniloba,z té jsou nemoci, jsou tam přemnožené krysy a kotel nevyhovuje státní inspekci je tam odsouzený,který měl být propuštěn před 6 lety.
Всичко е прогнило, има плъхове, болести, няма места за спане. Котелното още преди 6 години е бракувано от властите.
Dalšíje Bucky Stillwater, odsouzený za chybné přemístění 4 milionů dolarů na pojištění.
Следващ е Бъки Стиллотър, намерен за виновен в злоупотреба на 4 милиона долара.
Paní, i kdybyste byla sám odsouzený, nepustím vás dovnitř.
Може ли поне да се погрижите той да получи тези цветя?
Je to odsouzený vrah.
Осъден за брутални убийства.