odloučený čeština

Překlad odloučený anglicky

Jak se anglicky řekne odloučený?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Příklady odloučený anglicky v příkladech

Jak přeložit odloučený do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Ale cítím se odloučený.
But I feel separate.
Ale já jsem odloučený teprve 2 týdny. Dej mi čas.
But I've only been separated two weeks.
Odloučený.
Detached.
A teď je odloučený.
And he's separated.
Je odloučený od tohoto světa.
He's retired from the world.
Tak co, těšíš se na odloučený piknik, jen ty a já?
Ready for a picnic, just you and me?
A když ho otočí, poslední dva roky tvýho života, všechen čas, který jsi strávil odloučený od rodiny, všechna práce, kterou jsi udělal, abys mě sem dostal bude pryč jako tohle.
And when he turns it, the last two years of your life, all the hours you've spent away from your family, all the work you've done to put me in here will go away just like that.
Mladý surfař Jeff Clark vyrostl na izolovaném pobřeží zálivu Half Moon, jezdil na podomácky vyrobeném boardu na zdejších drsných vlnách a zcela mimo mainstream žil svůj odloučený surfařský život.
Teenage surfer Jeff Clark grew up along Half Moon Bay's secluded coast riding homemade boards in the region's powerful, rugged waves where he carved out a frontier existence far removed from surfing's mainstream.
Mám být odloučený od světa a být u tebe navěky?
Cut me off from the world and keep looking at your face forever?
Rozvedený, rozvedený, odloučený, rozvedený.
Divorced, divorced, separated, divorced.
Odloučený?
Separated?
Ale ten ostrov je dost odloučený a pan Zera.
But this island's pretty isolated.
Odloučený.
Separated.
Byl jste někdy od manželky odloučený?
Did you and your wife ever separate?

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »