opravený čeština

Překlad opravený německy

Jak se německy řekne opravený?

korrigiert verbessert stellte richtig richtig gestellt renoviert gleichgerichtet berichtigte berichtigt

Doporučujeme

Jak přeložit opravený do němčiny?

Máš ho už opravený?

Wie du eingerichtet bist.

Jsem rád, že máte opravený telefon.

Ich bin froh, dass ihr Telefon wieder funktioniert.

Nezajímá nás hyperpohon na Sokolovi Je opravený!

Der Hyperantrieb interessiert uns nicht. Der ist längst repariert.

Kompas je opravený.

Kompassanlage klar.

Hej, ty máš opravený výtah.

Hey, du hast den Lift hingekriegt.

Rozvod energie je opravený.

Energienetz ist wiederhergestellt.

To není možný. V pondělí teprve dostanu opravený magneťák.

Unmöglich, ich warte noch auf den Rekorder.

Opravený jen tak, aby mohlo jet.

Nur soweit reparieren, daß er fährt.

Toaster je opravený, ale nejdřív musíš zaplatit!

Dein Toaster ist repariert, aber du musst erst bezahlen.

Wheezy, jsi opravený!

Wheezy, du bist gesund.

Úplně opravený.

Vollständig restauriert.

Jeden den nehraje roli, aspoň bude opravený mustang.

Ein Tag mehr macht auch nichts, und der Mustang wird repariert sein.

Pojedeme mustangem, až bude opravený.

Also fahren wir morgen im Mustang, wenn er repariert ist.

Myslíš, jestli už máme opravený toastovač?

Ich weiß nicht, soll ich mich ärgern oder ihn ins Hotel schicken?

Jednotný finanční trh se před čtyřmi lety zhroutil a dosud není opravený.

Vor vier Jahren brach der gemeinsame Finanzmarkt zusammen und hat sich seitdem noch nicht wieder erholt.

Doporučujeme