ostuda čeština
Překlad ostuda německy
Jak se německy řekne ostuda?
Doporučujeme
Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Příklady ostuda německy v příkladech
Jak přeložit ostuda do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Ta ostuda!
Diese Schande!
To je ale ostuda.
Ist das nicht ein Jammer?
Moje máma tak snídá, ale pro chlapa je to ostuda, pokud nemarodí.
Meine Mutter macht es, aber sonst ist es nur für Weichlinge oder Kranke.
Jaká ostuda?
Wen nennst du einen Weichling?
Říkal jsi, že jsem ostuda?
Nennst du mich einen Weichling?
Julie, no to je ostuda.
Aber, Julia, welche Schande.
To je vážně ostuda.
Es ist so eine Schande.
Je ostuda, že tu musí být.
Ich warte draußen.
Beth, krasavice moje. Ostuda, co?
Willst du ein blaues Auge, Schatz?
Same Yatesi, ty jsi ostuda spravedlnosti.
Sam Yates, du bist eine Schande.
Nebezpečný? Ostuda je to jen tehdy, když to praskne.
Von falsch kann nur die Rede sein, wenn es herauskommt.
Doufám, že brzy navštíví věznici. Je to ostuda kolonie.
Hoffentlich inspiziert er bald das Gefängnis.
Ostuda, že jeho život musel takhle skončit.
Ja. Was soll ich noch sagen?
Taková ostuda!
Ach, Mama! Warum sind wir nach Ischl gefahren?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je to ostuda, poněvadž vzhledem k současné konstelaci faktorů se MMF nachází na křižovatce, kterou může zvládnout jen tvůrčí předsednictví.
Das ist ziemlich ungünstig, weil eine bestimmte Konstellation von Faktoren den IMF momentan an einen Scheideweg stellen, an dem kreatives Führungspersonal dringend gebraucht wird.
Je to ostuda pro celou Evropu, že spousta francouzských židovských rodin nemůže své děti posílat do školy bez strachu o jejich bezpečí.
Es ist eine Schande für ganz Europa, dass so viele französische Juden ihre Kinder nicht in die Schule schicken können, ohne sich Sorgen um ihre Sicherheit machen zu müssen.
Být chudý v Číně není žádná ostuda, pokud si člověk představí, že jeho děti nebo vnoučata budou bohaté a úspěšné.
Es ist in China keine Schande, arm zu sein, weil man davon ausgeht, dass die eigenen Kinder oder Enkel wohlhabend und erfolgreich sein werden.
Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.
Možná hledáte...
ostudný |
ostudně |
ostudnost |
Ostung |
Ostufer |
Ostukraine |
ostukrainisch |
Ostaustralische Zeit |
osteofyt |
osteocyt |
Ost-Mark |
osteo-