pochovat čeština

Překlad pochovat německy

Jak se německy řekne pochovat?

begraben beerdigen bestatten

Doporučujeme

Jak přeložit pochovat do němčiny?

Přijeli jsme sem totiž otce pochovat.

Wir kommen zu seinem Begräbnis.

Povězte mi, jak to myslela s tím, že ho chtějí pochovat?

Sagen Sie, was meinten sie mit dem Begräbnis?

Lidi mají dneska divné nápady. Kdosi mi před časem psal. a chtěl tady pochovat svou matku odněkud z Tootingu.

Unlängst hat mich ein Kerl gebeten, seine Mutter hier zu bestatten.

Myslím, že máte možnost, jak konečně pochovat Richarda.

Ihr habt den Spat, mit dem Ihr Richard nun doch begraben könnt. Endgültig.

Sandro, mohu ho pochovat?

Lass nur, ich geh. - Kann ich ihn im Arm halten?

Dobře, je mojí poviností vykopat ostatky a pochovat je ve svaté zemi.

Ich habe die Pflicht, die Knochen dieses Sünders in gesegneter Erde zu bestatten.

Pochovat ho a skoncovat s ním.

Begraben Sie ihn und fertig.

Musíte si myslet, že jsem blázen, ale konečně si můžu pochovat vlastní vnouče.

Du musst mich für verrückt halten. Aber erstjetzt kann ich mein eigenes Enkelkind auf den Arm halten.

Můžu ho pochovat?

Darf ich es mal halten?

Již to stačilo. Nemohli jste ji pochovat bez mého svolení.

Sie hatten kein Recht, meine Tochter begraben zu lassen, ohne meine ausdrückliche Einwilligung.

A před dvěmi dny jsme ho nesli na hřbitov. Nikdo ho nechtěl pochovat, protože něměl žádné peníze.

In seinem schwarzen Anzug, den er Tag und Nacht getragen hat.

Vzpomínám si, že jsem četl, jak nějaký muž přišel při nehodě o ruku a chtěl ji dát pochovat.

Ich erinnere mich an einen Zeitungsartikel. Ein Mann verlor bei einem Unfall einen Arm und wollte ihn beerdigen.

Dát ji pochovat na hřbitově.

Auf dem Friedhof beerdigen.

Můžu ho pochovat?

Darf ich ihn halten?

Doporučujeme