rozprodat čeština

Příklady rozprodat německy v příkladech

Jak přeložit rozprodat do němčiny?

Myslel jsem, že chceš Bluestar zachránit, ne po kusech rozprodat.

Ich dachte, du wolltest Bluestar umkrempeln, nicht auslösen!

Tak, abyste firmu nemohl rozprodat, až ji koupíte.

Sie können die Firma nicht auflösen, wenn Sie sie kaufen.

Rozprodat společnost po částech.

Es stückweise verkaufen.

Už nechci vaši společnost koupit a rozprodat.

Ich will Sie nicht mehr aufkaufen.

Uznávám, že jsem neměl právo rozprodat zařízení klubu.

Zugegeben, ich hatte kein Recht, die Ausrüstung zu verkaufen.

Vsadím se, že ses jich už pár snažil rozprodat.

Sie haben sicher schon versucht, sie einigen zu verkaufen.

Drew a Bontecou naplánovali rozprodat společnost.

Drew und Bontecou planen, die Firma stückweise zu verkaufen.

Naředit a rozprodat.

Ihn strecken und verscheuern.

Nemůžu uvěřit, že chceš tyhle věci rozprodat.

Willst du das wirklich alles verkaufen?

Abych mohl kupovat plíny a kašičky, musel sem rozprodat všechny foťáky.

Meine Frau sitzt. Ich hab die Kameras verkauft, um Windeln und Essen zu kaufen.

Je to vážený muž a vy se chováte jako by ste ho chctěli rozprodat na pokusy.

Er ist wichtig und Sie tun, als wollten Sie seine Milz an die U.C.L.A. verkaufen.

Podívejte se, nehodláme to tu rozprodat.

Hören Sie, niemand will hier einen Flohmarkt aufmachen.

Potřebuji, aby se rozhodl rozprodat otcovo impérium.

Er soll sich dafür entscheiden, das Imperium seines Vaters aufzuteilen.

Byl to detailní rozpis toho, jak Russell hodlá rozprodat firmu na části a komu.

Es war eine Aufschlüsselung darüber, wie Russell deine Firma in Teilen verkaufen wird und wem er sie verkauft.

Doporučujeme

Obavy ze spekulantů, z lidí, kteří chtějí Polsko rozprodat, se až vymykají chápání.

Es grassiert die Angst vor Spekulanten und Leuten, die den stückweisen Ausverkauf des Landes betreiben.

Doporučujeme