skřípání čeština

Překlad skřípání německy

Jak se německy řekne skřípání?

Knirschen Knarzen Knarren Gekreisch

Doporučujeme

Jak přeložit skřípání do němčiny?

Skřípání otvíraných dveří, bylo jako kdyby jste mi probodl uši mečem.

Das Knirschen des Riegels drang wie ein Schwertstreich in meine Ohren.

Strážníkovi Gobbymu jste řekla, že jste slyšela skřípání brzd.

Sie sagten Wachtmeister Gobby, Sie hörten Bremsen quietschen.

Jestli tohle skřípání budu poslouchat dlouho, začne mě z toho bolet hlava.

Das habe ich mir verdient. Von der Kaffernmusik kriegt man Kopfweh.

Slyšel jste to skřípání?

Vergessen Sie die Delikte. Hast du diese Art Kreischen gehört?

Představ si, že by jsi jednou v noci takhle ležela v posteli, a slyšela by jsi je přicházet směrem k tobě, to skřípání, vrzání, mlaskání.

Man liegt im Bett, sagte er, und hört, wie sie sich nähern. - Malmend, kauend, schmatzend.

Za chvíli přestanete slyšet praskání kostí a skřípání zubů.

Irgendwann hört man die Knochen nicht mehr brechen, die Zähne nicht mehr klappern.

Bude to jen skřípání mých zubů připomínající posun tektonických plošin.

Nur das Knirschen meiner Zähne, wie KontinentaIpIatten.

Až uslyšíme skřípání roztaveného telefonu pana Lentova, budeme vědět, že zahynul. a s ním zmizel i New York.

Heilige Mutter Gottes Wie kann er das tun?

Trip říkal, že to skřípání opravil.

Trip sagte, er hat das Quietschen repariert.

Opravili dokonce skřípání v podlaze.

Selbst das Quietschen im Boden haben sie repariert.

Všechno to skřípání a burácení, oheň padající z nebe.

Dieses lustvolle Treiben unter feuerrotem Himmel.

Údery, skřípání, rachotící řetězy.

Beide Schiffe sind zerstört. Wir haben 13 Mann verloren, 22 sind verletzt, einige schwer.

Klíčem ke spánku v čekárně je nevnímat hluky jako chrápání, skřípání zubů, nebo dokonce. čekárnové mazleníčko!

Um im Bereitschaftsraum zu schlafen, muss man Geräusche ausblenden, wie Schnarchen, Zähneknirschen oder sogar Bereitschaftsraum-Sex.

Už vám to skřípání zuby léčili?

Haben Sie denn was unternommen wegen des Zähneknirschens?

Doporučujeme