stranit čeština
Příklady stranit německy v příkladech
Jak přeložit stranit do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Buď se tě budu stranit, nebo tě odvedu z tohoto života.
Die Frage ist, dir aus dem Weg zu gehen, oder dir ein neues Leben zu schenken.
Stranit se potěšení je ctností.
Schätze Tugend mehr als das Vergnügen.
Jeho kamarádi se ho začali stranit.
Seine Kameraden gingen ihm aus dem Weg.
Není dobré se stranit, tam se prostě musí.
Da muss man dabei sein.
Lidé se ho budou stranit a vyženou ho do bažin a močálů.
Er wird verstoßen und gezwungen werden, in den Sümpfen zu leben.
Nikdy jsem si nepomyslel, že se dožiji dne, kdy budeš stranit Cardassianům proti mě.
Ich hätte nie gedacht, dass du dich eines Tages mit einem Cardassianer gegen mich stellst.
Jak jste si mohl všimnout, začala se stranit posádky.
Sie hat sich von der Crew abgekapselt.
Museli se stranit od svých vrstevníků?
Entfernten sie sich von Gleichaltrigen?
Nechci někomu stranit.
Ich möchte keine Partei ergreifen.
Pořád se snažíš mu stranit?
Warum verteidigt Ihr den Abtrünnigen?
Brzy na to, se to děti dozvěděli, a začli se ho stranit.
Das war, bevor er anfing, sich aufzuspielen.
Musím se stranit stresovým situacím.
Ich muß jede anstrengende Tätigkeit vermeiden.
Tohle ho mohlo stranit ostatních. Být hluchý.
Damit ist er was Besonderes, ein Tauber.
To se nestane, když budeme jednomu z vás stranit.
Aber nur, wenn wir nicht Partei ergreifen.
Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V tomto kontextu bylo ruskou chybou tak silně stranit Francii a Německu oproti USA.
In diesem Zusammenhang war es ein Fehler, dass sich Russland so entschieden gegen die USA auf die Seite Frankreichs und Deutschlands stellte.
Takže zákazníci budou muset požadovat bezpečnost jakou součást služby, přičemž poskytovatelé se musí stranit těm ISP, kteří se nepřizpůsobí.
Das heißt, die Kunden müssen die Sicherheit im Rahmen des angebotenen Leistungsumfangs nachfragen, und die ISPs müssen andere ISPs, die dem nicht nachkommen, meiden.
Možná hledáte...
stranický |
stranictví |
stranit se |
stranickost |
stranická linie |
stranický orgán |
stranická skupina |
stranický kongres |
stranická konference |
stranická příslušnost |
Strandkleidung |
strana
Doporučujeme
Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.