stranit čeština
Překlad stranit anglicky
Jak se anglicky řekne stranit?
stranit čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.
Příklady stranit anglicky v příkladech
Jak přeložit stranit do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Buď se tě budu stranit, nebo tě odvedu z tohoto života.
It's become a question of either avoiding you or taking you out of this life altogether.
Jistě mu domluví, a jak jsi pravil, velmi moudře, je třeba svědka kromě matky, která stranit bude mu, aby slyšel jejich rozmluvu.
I'll warrant she'll tax him home, and, as you said - and wisely was it said - 'tis meet that some more audience than a mother, since nature makes them partial, should o'erhear the speech of vantage.
Stranit se potěšení je ctností.
Shun pleasure for the sake of virtue.
Nemůžete se jen tak lehce stranit toho, co udělal.
You can't distance yourself from what he's done.
Věci cti se stranit nebudu.
I shall not shirk an affair of honor.
Jeho kamarádi se ho začali stranit.
His friends started to avoid him.
Protože ji přítomnost rodičů zneklidňuje, měla by se jich na čas stranit.
Since the presence of her parents agitates her. we suggest she doesn't see them for awhile.
Není dobré se stranit, tam se prostě musí.
A man can't stand aside. Gotta join in.
Nemůžete se stranit světa.
You can't withdraw from the world, Holland.
Nikdy jsem si nepomyslel, že se dožiji dne, kdy budeš stranit Cardassianům proti mě.
I never thought I'd see the day when you'd side with a Cardassian against me.
Vidíte, My-- my věříme, že se bude dětem vést lépe. doma, když se budou stranit tradiční ukázněnosti. a budou se učit z jejich vlastních zkušeností.
You see, we. we believe that a child will fare better. in a home that shuns traditional discipline. and learns from his own experiences.
Pokud se opatství obrací k městu zády, měli by jste jim stranit?
If the Abbey turns a cold eye on the town's troubles should you side with them?
Jak jste si mohl všimnout, začala se stranit posádky.
As you may have noticed, she's isolated herself from the crew.
Je to ztráta času se s nimi bavit. Musíme se jim stranit.
It's a waste of time. paying attention to these people or even bothering to be polite to them.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V tomto kontextu bylo ruskou chybou tak silně stranit Francii a Německu oproti USA.
In this context, it was a mistake for Russia to side so strongly with France and Germany against the US.
Takže zákazníci budou muset požadovat bezpečnost jakou součást služby, přičemž poskytovatelé se musí stranit těm ISP, kteří se nepřizpůsobí.
So customers need to demand security as part of their service, while ISPs need to shun ISPs that don't comply.
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.