svévolný čeština
Překlad svévolný německy
Jak se německy řekne svévolný?
Doporučujeme
Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.
Příklady svévolný německy v příkladech
Jak přeložit svévolný do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Jste příliš svévolný, veliteli.
Das ist reine Willkür, Commander.
Odmítám předsedův svévolný pokus o umlčení křížového výslechu, jehož účelem je prokázat skutečné úmysly tohoto muže.
Ich verüble Ihnen, dass Sie versuchen, das Kreuzverhör zu beenden, das seine wahren Absichtenzeigt.
Je tak trochu svévolný.
Er treibt eher Schindluder.
Tak jak vysvětlíte fakt, že tým Federace podnikl svévolný útok. na cardassijském území, ani ne před 14 hodinami?
Wie erklären Sie dann, dass die Föderation vor 14 Stunden cardassianisches Gebiet angriff?
Omlouvám se, moje šéfová říká, že jsem svévolný a hloupý.
Mein Boss sagt ich wäre launisch und dumm. Reihe D ist nicht gefeuert.
Nikdy to není svévolný.
Es ist nie willkürlich.
Cvičil jsem ho nejlépe, jak jsem mohl, ale. Je stále svévolný a nevyrovnaný.
Ich bildete ihn aus, so gut ich konnte, aber er ist noch immer stur und mit sich nicht im Einklang.
To, co je přijatelné, a co je úctyhodné, je v naší společnosti svévolný fenomén a vypadá to, že čím větší újma, tím úctyhodnější závislost.
Also, was akzeptabel und was respektabel ist, wird in unserer Gesellschaft sehr willkürlich entschieden, und scheinbar gilt: je größer der Schaden, umso respektabler die Sucht.
Byl jsem svévolný chlapec.
Ich war ein stures Kind.
Porušování zákona, svévolný vzdor proti nařízení Spolku.
Beugung des Gesetzes, mutwillige Missachtung von Clave-Befehlen.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Přesto je americká měnová strategie nejledabylejší - jde o další natolik svévolný veleomyl hospodářské politiky, že není jasné, kde vlastně zahájit výčet chyb.
Doch die amerikanische Währungspolitik ist die gefährlichste von allen - und ein weiterer schwerer Irrtum in einer Wirtschaftspolitik, die schon derartig abwegig ist, dass man nicht weiß, wo man mit der Aufzählung der Fehler beginnen soll.
Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.