taufen němčina

křtít, pokřtít

Význam taufen význam

Co v němčině znamená taufen?

taufen

křtít trans., christlich den Akt der Taufe vollziehen, jemanden damit in die Gemeinde aufnehmen Zumindest in der evangelische Kirche darf im Notfall jeder taufen; die Taufe ist dann der Kirche zu melden, da sie nicht zu wiederholen ist. trans., allgemein (feierlich) einen Namen geben
Doporučujeme...Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad taufen překlad

Jak z němčiny přeložit taufen?

taufen němčina » čeština

křtít pokřtít pojmenovat přezdívat označit

Taufen němčina » čeština

křestní

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako taufen?

Taufen němčina » němčina

Tauf-
Doporučujeme...Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.Naučit se 15vet.cz »

Příklady taufen příklady

Jak se v němčině používá taufen?

Citáty z filmových titulků

Mrs. Pierce wird das Schiff taufen.
Láhev bude rozbíjet právě paní Piercová.
Sie taufen um 8:30 Uhr ein Schlachtschiff.
Máte křtít bitevní loď v 8.30.
Dich müssen wir taufen.
Musíme ji dát pokřtít.
Ich werde das Baby taufen.
Zamluvila si mě na křtiny.
Ich gebe eine Party, um die Quality-Frau zu taufen.
Pořádám mejdan ke křtu nové tváře Quality Woman.
Ich habe eine eheliche Tochter zur Welt gebracht und sie taufen und konfirmieren lassen.
Má dcera byla zrozena v řádném svazku manželském, byla pokřtěna i biřmována.
Hochzeiten, Taufen, Beerdigungen, ich kenn alles auswendig.
Svatby, křty, pohřby. To znám moc dobře.
Wir sollen das Kind taufen. - Wir sollen es taufen?
Zdá se, že chtějí, abyste ho pokřtil.
Wir sollen das Kind taufen. - Wir sollen es taufen?
Zdá se, že chtějí, abyste ho pokřtil.
Ja, taufen.
Pokřtil? -Jo!
Nein, wir taufen nur am Sonntag.
Vyloučeno!
Es kommt einer, der wird euch mit dem Heiligen Geist und Feuer taufen.
Přichází Ten, který bude křtít ohněm a Svatým Duchem.
Solltest du nicht mich taufen?
Nejsi to Ty, kdo by měl křtít mne?
Taufen wir ihn!
Musíme ho pokřtít.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »