tupfen němčina

potečkovat, postříkat, pokropit

Význam tupfen význam

Co v němčině znamená tupfen?

tupfen Verb

— etwas leicht berühren Er tupfte seiner Frau auf die Schulter. Sie tupften auf den Stoff, um dessen Qualität zu erproben. — etwas durch mehrmaliges leichtes Berühren entfernen Er tupfte sein Taschentuch auf die wunde Stelle, um sie von Schmutz und Blut zu befreien. Während des Rennens habe ich mir immer wieder den Schweiß von der Stirn getupft. — etwas durch mehrmaliges leichtes Berühren auftragen Sie betrachtete verstohlen die weiße Leinwand, um schließlich zum Pinsel zu greifen und ein brüllendes Rot in ihre Mitte zu tupfen.

Doporučujeme

Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad tupfen překlad

Jak z němčiny přeložit tupfen?

tupfen němčina » čeština

potečkovat postříkat pokropit

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako tupfen?

Tupfen němčina » němčina

Fleck aus augenscheinlich Punkt Narbe Gauner Flecken Augenschein

tupfen němčina » němčina

abtupfen betupfen

Doporučujeme

Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Příklady tupfen příklady

Jak se v němčině používá tupfen?

Citáty z filmových titulků

Einen braunen Anzug, braune Schuhe, weißes Hemd, eine graue Krawatte mit rotbraunen oder braunroten Tupfen.

Hnědý oblek, hnědé boty, bílou košili. šedou kravatu s červeno-hnědými, nebo nahnědlo-červenými tečkami.

Sie trugen gestern eine graue Tupfen-Bluse.

Všiml jsem si, že jste měla včera žlutou blůzu se světle zelenými tečkami.

Eine grüne Tupfen-Bluse.

Byla zelená se světle žlutými tečkami.

Die mit den Tupfen?

Se světle žlutými tečkami?

Los, weiter tupfen.

Pokračujte v odsávání! Další retraktor.

Los, tupfen.

Tampon. Pokračujte v odsávání.

Tupfen Sie das Blut ab.

Potřete to tímhle tampónem.

Dieser Blödmann hat sein ganzes Zeug getrennt, in weiß, hellgelb, weiß mit Streifen, weiß mit Tupfen.

Tohle sušení, všechno jeho prádlo roztřídit na bílé, barevné bílé z pruhy, bílé s puntíky.

Tupfen.

Odsát.

Dann tupfen Sie.

Do toho.

Nicht tupfen.

Pořádně ho utři.

Wenn der Sprühvorgang aufhört, zählen Sie bis 5, dann tupfen Sie sich ab, drehen sich um, und dann wird der Rücken gebräunt.

Když stříkání přestane, počítejte do pěti oklepejte se, aby vám nezůstaly fleky a pak se otočte. Je to jasné?

Sprühen, zählen, tupfen, sich drehen, sprühen, zählen, sich tupfen.

Střik, počítat, oklepat a otočit. Střik, počítat a oklepat.

Sprühen, zählen, tupfen, sich drehen, sprühen, zählen, sich tupfen.

Střik, počítat, oklepat a otočit. Střik, počítat a oklepat.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.Naučit se 15vet.cz »