urážlivý čeština

Překlad urážlivý německy

Jak se německy řekne urážlivý?

beleidigend schmähend anstößig

Doporučujeme

Jak přeložit urážlivý do němčiny?

Kdo mění nevinnou hru v urážlivý prestižní zápas?

Wer macht aus dem harmlosen Spiel einen beleidigenden Prestigekampf?

Nebuď tak urážlivý, otče, nikoho to nezajímá.

Sei nicht so empfindlich, Vater. Keinen hier schert das einen Scheiß.

Přijde jim urážlivý a sexistický.

Sie finden es abstoßend und sexistisch.

V posledním vydání časopisu je urážlivý a neautorizovaný text.

In der Schulzeitung dieser Woche erschien ein profaner, nicht autorisierter Artikel.

Lízo, možná by bylo dobre jít otci príkladem a na ten urážlivý prístroj se nedívat.

Die riesigen Stühle, die Lisa so klein machen. ihm gegenüber am Schreibtisch.

Možná, že nechcete nikoho urážet, ale urážlivý jste až až.

Sie wollen zwar niemanden beleidigen.. aberSietragenrechtdick auf.

Jste urážlivý twerp, který skrývá svůj strach za agresi.

Sie sind eine Nervensäge, die ihre Angst hinter Aggressivität versteckt.

Vím že je tvrdohlavý, hrubý, urážlivý a sprostý, ale v celku není zase tak špatný.

Ich weiß, dass er halsstarrig sein kann, sowie gemein, beleidigend und unhöflich, aber er ist nicht ganz schlecht.

Oh, promiň, není to urážlivý výraz?

Oh, entschuldige.

Urážlivý, ano nevhodný a hloupý, ale stále vtip.

Grausam, ja, verletzend und natürlich aggressiv, aber dennoch ein Witz.

Bylo to snad urážlivý?

War ich beleidigend?

Je to otravný a urážlivý.

Das ist abgedroschen und beleidigend.

Je to urážlivý!

Es ist beleidigend!

A máš štěstí, že nejsem urážlivý.

Ich fasse Ihre Reaktion mal nicht als Beleidigung auf.

Je urážlivý.

Sie ist anstößig.

Doporučujeme