uvedený čeština

Překlad uvedený německy

Jak se německy řekne uvedený?
Doporučujeme...Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Příklady uvedený německy v příkladech

Jak přeložit uvedený do němčiny?

Citáty z filmových titulků

V uvedený den si přišel pan Allen zaregistrovat tuto smlouvu.
An dem gerade erwähnten Tag kam Mr Allen um die Auflassung vorzunehmen.
Všimněte si, že je tam uvedený počet 45 chlapců.
Sie können feststellen, dass die Anzahl der Jungs mit 45 angegeben wird.
Moje kniha obsahuje návody, jak je možné vyrobit uvedený jed.
Mein Buch enthält Hinweise, wie man das erwähnte Gift herstellen kann.
Pro ty, kteří chtějí dodržet uvedený svátek, bude rezervována neděle.
Für alle, die diesen Tag feiern möchten, wurde der Sonntag reserviert.
A pořád žije v Sai Wan. Tady je taky uvedený jako podezřelý.
Wieso wurde er noch nicht verhaftet?
Bylo navrženo a schváleno. hlasovat o celém výboru, jak je uvedený v programu.
Äh, Freunde, es wurde beantragt und unterstützt, dass wir das gesamte Komitee, so wie es aufgelistet ist, akzeptieren.
Bylo navrženo a schváleno. hlasovat o celém výboru, jak je uvedený v programu.
Leute, es ist beantragt und befürwortet worden, dass wir alle aufgeführten Kandidaten ins Komitee aufnehmen.
Uvedený program neexistuje.
Dieses Programm existiert nicht.
Vždy tam má uvedený mobil, pro nutné případy.
Sie lässt ihre Handy-Nummer immer auflisten, für Notfälle.
V záznamech z Hongkongu je jako náklad uvedený pes.
Das Güterverzeichnis führt als Fracht einen Hund an.
Pro náš další příběh byl vybrán jako exkluzivní účastník. uvedený jako KOSDAQ CS Trade Co.
Blickpunkt USA: USA: Verschuldete Kasino-Tochter entmachtet Milliardär Donald Trump.
Byl to jeho 3. film, druhý uvedený v kinech, zato první, kde hrál v nesmrtelném kostýmu tuláka.
Dies war sein 3. Film, der 2., der veröffentlicht wurde, aber der 1. Film in seinem legendären Tramp-Kostüm.
Vrátíš se k legii, Budeš uvedený do vyvolání jako prefekt.
Wenn du zur Legion zurückkommst, sollst du als Präfekt zu den Evocati einberufen werden.
Řekněme, že smrt má určitý plán, který byl uvedený do pohybu.
Bleiben wir mal bei dem, was ihr da sagt. Nehmen wir an, dass der Tod einen bewussten Plan hat und dass der aktiviert worden ist.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Předválečný CDR uvedený v obou studiích v Lancetu se tedy jeví jako příliš nízký.
Die in den beiden Lancet -Studien veröffentlichten CDR-Werte der Vorkriegszeit scheinen also zu niedrig zu sein.
Doporučujeme...Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...