uzdravený čeština

Překlad uzdravený německy

Jak se německy řekne uzdravený?
Doporučujeme...Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »

Příklady uzdravený německy v příkladech

Jak přeložit uzdravený do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Zůstaňte tady a shledáte, že bude zítra uzdravený.
Morgen wird er gesund sein. Haben Sie Odette gesehen?
Je uzdravený.
Er ist gesund.
Není ještě úplně uzdravený.
Er ist noch nicht ganz geheilt.
Vypadá jako uzdravený?
Sieht er geheilt aus?
A ten uzdravený chlapec.
Ich hasste Sie.
Možná bych tam měl napsat, že už jsem plně uzdravený.
Vielleicht muss ich noch eins posten, jetzt, wo ich verheilt bin.
Uzdravený Hubblův teleskop nabídl zatím to nejúžasnější představení, zahlédnutí času a prostoru, o kterém astronomové zatím jen snili.
Das einstmals kränkelnde Hubble liefert jetzt, auf dem Höhepunkt seiner Leistungsfähigkeit, ein flüchtiger Blick auf Zeit und Raum von dem Astronomen vormals nur träumen konnten.
Teď, když jsem uzdravený, vidím její úlohu čistě.
Nun, da ich wie ausgewechselt bin, sehe ich ihre Rolle klar.
Jednoho dne brzo nám budou hvězdy přát a ty budeš svobodný a uzdravený a já taky.
Eines Tages, hoffentlich bald, wenn alles gut geht, wirst du vielleicht Single sein und geheilt. Und ich auch. Und wenn das so nicht funktioniert?
Pokud mě najdeš a budu uzdravený, všechno tohle je tvoje.
Wenn du mich findest, und ich geheilt bin, kriegst du das alles. - Aber ich sterbe nicht.
Už jsem uzdravený, Jess.
Ich bin schon geheilt, Jess.
A až bude uzdravený?
Und wenn er geheilt ist?
Můj syn je uzdravený.
Mein Junge ist geheilt.
Jo. Jsi stěží uzdravený z posledního zápasu.
Du hast dich noch kaum vom letzten Kampf erholt.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »