uzdravený čeština

Příklady uzdravený portugalsky v příkladech

Jak přeložit uzdravený do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Každý uzdravený byl okamžitě operován.

Cada caso que recuperou foi logo operado.

Je uzdravený.

Ele já está bom.

Lorde Boterele. Věřím, že jste již uzdravený a těšíte se dobrému zdraví?

Senhor Boterel, suponho que esteja completamente restabelecido e de boa saúde?

Blahopřeji, jste uzdravený.

Parabéns Sr. Mackee. Está totalmente recuperado.

Už jsi uzdravený.

Podes ir, estás praticamente curado.

Ale uzdravený nevěděl, kdo to je, neboť Ježíš se mu ztratil. v zástupu, který tam byl.

Mas o homem que tinha sido curado não sabia quem Jesus era. porque havia uma multidão no local e Jesus tinha-se escapado.

Není ještě úplně uzdravený.

Não está totalmente curado.

Úplně uzdravený.

Tanto quanto sabemos, a recuperação foi total.

Ještě nejsi uzdravený. Tato výprava bude mým povzbuzením.

Mas você ainda não está curado.

Vypadá jako uzdravený?

Ele parece tratado?

Jsem úplně vyléčený, normální a uzdravený.

Eu estou completamente curado e normal.

Jsem uzdravený. Jsem normální.

Eu estou curado, e estou normal.

Možná bych tam měl napsat, že už jsem plně uzdravený.

Talvez seja melhor eu postar uma actualização agora que estou completamente curado.

Uzdravený Hubblův teleskop nabídl zatím to nejúžasnější představení, zahlédnutí času a prostoru, o kterém astronomové zatím jen snili.

O uma vez doente Telescópio Espacial Hubble ofereceu a sua melhor actuação, no entanto é só uma visão ao tempo e ao espaço que os astrónomos anteriormente só sonharam.

Možná hledáte...