uzdravování čeština
Příklady uzdravování portugalsky v příkladech
Jak přeložit uzdravování do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale věřil jsem, že se začnou objevovat výsledky uzdravování.
Mas nesta altura eu já esperava ver sinais mais encorajadores.
To patří k procesu uzdravování.
Faz parte do processo de recuperação.
Máme tu mikroskopický laser, který byl navržen k uzdravování středního ucha, nemohl by zde být užitečný?
O laser microscópico. criado para curar o ouvido médio, nao funcionaria aqui?
Ještě nás čeká spousta uzdravování.
Têm muitas feridas a sarar.
Používali ho už po generace k uzdravování jejich poranění.
Eles têm-no usado durante gerações, para curar doenças.
Dr. Crusherová hlásila, že uzdravování pacienta, kterého nazvala John Doe pokračuje obdivuhodným tempem.
Entretanto, a Dra. Crusher informa que a recuperação do paciente, a quem ela chama de John Doe, continua a um ritmo notável.
Situováno na úpatí Albuquerque. je Wrenwoodovo centrum především nezisková komunální společnost. věnovaná uzdravování jednotlivců.
Assente nas colinas de Albuquerque. o Centro de Wrenwood descreve-se. como não tendo lucro, uma povoação comum. dedicada ao indivíduo que se cura.
Jeho uzdravování je dílem démonů.
As curas que faz são obra de demónios.
Není v tom nic magického, nic duchovního, pouze manipulace s energií uzdravování a obnova buněk.
Não é magia, não é nada espiritual, é só a aplicação de energias. curar e reconstruir células.
Drazí snoubenci, přátelě a kolegově, dnes jsme se sešli podle věčněho Božího plánu a impulzivně na tomto svatěm místě života, smrti a uzdravování, abychom spojili Lydii Wrightovou a Alfreda.
Meus amigos e colegas, viemos aqui hoje para seguir o caminho indicado por Deus, e o impulso do momento, aqui, neste local sagrado de vida, morte e cura, para juntar Lydia Wright e Alfred.
Vaše uzdravování zdárně pokračuje, pane Tierno.
Está tendo uma recuperação adequada, Sr. Teirna.
Uzdravování probíhá dobře.
O conserto está em andamento.
Jde o uzdravování lidí.
Trata-se de curar pessoas.
Uzdravování vyžaduje energie.
A cura requer energia.