uzdravit čeština

Překlad uzdravit německy

Jak se německy řekne uzdravit?

heilen kurieren zurückkommen sich nicht unterkriegen lassen gesund machen

Doporučujeme

Jak přeložit uzdravit do němčiny?

Nemůžu uzdravit zlámané srdce.

Ich kann kein gebrochenes Herz heilen.

Ale do té doby udělám něco, aby ses mohl uzdravit.

Aber bis dahin werde ich etwas tun, um dir eine Chance zu geben, gesund zu werden.

Galén že by vás mohl uzdravit?

Galen wurde Sie heilen?

Byla jsem jako nemocný člověk, který se nechce uzdravit.

Es war, als wäre ich von einer unheilbaren Krankheit befallen.

Jen jeden by mě dokázal uzdravit.

Nur eines würde mich heilen.

Myslíte, že by to mohlo uzdravit nemocného?

Glauben Sie, es könnte Kranke heilen?

Milosrdný Bože, musíš se uzdravit.

Gütiger Gott, Du musst gesund werden.

Musíme tě uzdravit.

Wir müssen Euch heilen.

Copak se nechceš zase uzdravit?

Möchtest du denn nicht gesund werden?

Nejprve se musíš uzdravit, Terry.

Du solltest dich erst erholen.

Musí jíst. To je jediná cesta jak ho uzdravit.

Sie müssen essen, sonst werden Sie nicht gesund.

Já se nechci uzdravit!

Ich will nicht gesund werden!

A musíte se uzdravit a musíte na něj zapomenout.

Sie müssen. Sie müssen gesund werden und ihn vergessen.

Mělo by se mi uzdravit oko. Ale pořád tam mám ječné zrno.

Meinem Auge sollte es besser gehen, aber das Gerstenkorn ist noch da.

Můžeš se uzdravit.

Ah ja. ich vergesse immer.

Doporučujeme