výmluvný čeština
Překlad výmluvný německy
Jak se německy řekne výmluvný?
Doporučujeme
Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.
Příklady výmluvný německy v příkladech
Jak přeložit výmluvný do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Spíš bych řek, že byl na výsost výmluvný.
Ich würde sagen, er konnte sich vorzüglich ausdrücken.
Ano, výmluvný. Ale říkal samé ponuré věci.
Aber seine Rede klang mürrisch.
Ano, výmluvný.
Ja, vorzüglich.
Váš proces je docela výmluvný. Cigaret je. 23.
Es ist möglich, daß Sie von uns hören werden.
Na Západě je již dávno odložili, zde však zůstávají coby výmluvný památník lepších časů La Pazu.
Im Westen wird es nicht mehr benutzt, aber hier dient es. dem Gedenken an die besseren Zeiten in La Paz.
Torri vy jste výmluvný člověk, všechna čest.
Torri, Sie sind sehr sprachgewandt, Sie haben genaue Vorstellungen.
Výmluvný jako vždycky.
Wortgewandt, wie immer.
To bylo výmluvný.
Ich hab schon verstanden.
Nedokážu být výmluvný společník.
Ich bin kein redeverwandter GeseIIschaftsmensch.
Byl jsem výmluvný!
Ich war beredt!
A výmluvný.
Ich kann mich gut rein - Und rausreden.
Buď vtipný, ale ne výmluvný.
Sei witzig, nicht zu geistreich.
Pak ale náš přítel Thornton přijde na své hodiny a odpovídá na moje otázky a nabídne mi pohled z druhé strany, který je stejně výmluvný.
Aber als unser Freund Thornton sein Studium bei mir aufnahm, bekam ich von ihm Antworten auf meine Fragen.
Jsem si jistá, že pan Thornton dokáže být velmi výmluvný.
Er wird es bloß aus seiner Sicht dargelegt haben. Mit sehr vielen Worten.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Výmluvný je příběh Neusoft Group z Shenyangu, největší čínské veřejně obchodované softwarové společnosti, jejíž tržby minulý rok činily 134 milionů USD.
Man denke nur an die Neusoft Group aus Shenyang, die größte börsennotierte Softwarefirma Chinas mit einem Umsatz von 134 Millionen US-Dollar im letzten Jahr.
Fakt, že americká vojska se stahují z Koreje a přesouvají se do Iráku, je jak politováníhodný, tak výmluvný.
Dass amerikanische Truppen aus Korea abgezogen und in den Irak verlegt werden, ist so bedauerlich wie aufschlussreich.
Palme byl silný, výmluvný kritik Spojených států a války ve Vietnamu.
Palme war ein starker und redegewandter Kritiker der USA und des Krieges in Vietnam.
Výmluvný je pohled Američanů na odchod do důchodu: obávají se ho.
Die Ansicht der Amerikaner hinsichtlich des Ruhestands ist höchst aufschlussreich: Sie haben Angst davor.
Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Možná hledáte...
výmluvně |
výmluvnost |
výmluvně mluvit |
výmluva |
výmluvy |
výmladkový les |
výměna peněz |
výmalba |
výměník |
výmarský |
výměnný |
výměnkář