vpravit čeština
Příklady vpravit německy v příkladech
Jak přeložit vpravit do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Když dokážete vpravit obrazy do mozku, co vám brání v tom, odebírat je z něho?
Wenn du Bilder ins Hirn einführen kannst, kannst du doch auch welche ausführen?
Vpravit se do toho.
Ich dachte, ich lasse es langsam angehen und.
Já se do ní nemůžu vpravit.
Ich hab nicht das Gefühl.
Musí se do toho chytře vpravit.
Er muss clever sein, wenn er ran will.
Svatým grálem náhrady orgánů je najít způsob jak do těla pacienta vpravit tkáň, která se zformuje do orgánu, který je právě potřeba.
Das höchste Ziel des Organaustauschs ist die Entwicklung einer Methode, Gewebe zu injizieren, das sich in das benötigte Organ entwickeln kann.
Musím udržet Mulderovo tělo stabilizované, abych mu mohl vpravit vakcínu.
Ich muss Mulders Körper stabil halten, um ihm das Serum zu geben.
Luke si musí do té své palice vpravit, že kdo patří do jeho života, patří i do mého.
Luke soll in seinen Dickschädel kriegen, dass es mich etwas angeht, was in seinem Leben passiert.
Ale já musím vpravit nanoboty.
Aber ich muss die Naniten einsetzen!
Přišla jsem na způsob jak ho vpravit do mého krevního oběhu.
Als kämen sie vom Fließband.
Mám ti nejdřív vpravit ty geny, nebo nejdřív napojit baterii?
Trichtere ich dir zuerst die Gene ein, oder schließ ich dich an die Batterie an?
Máme zařízení, jímž se můžeme dostat do mléčných žláz. a vpravit velmi nízkou dávku chemoterapie přesně tam, kde je nádor. A léčit tak nádor a také předejít rakovině.
Wir haben ein Gerät, mit dem wir in den Milchkanal eine sehr kleine Dosis der Chemotherapie geben können, genau in den Tumor, den Tumor also direkt behandeln und.
Pokaždé se do toho musíš vpravit.
Du bist einfach nicht dezent genug.
Začneme operativním vpravením šantu, takže budeme moci vpravit léky přímo do tvého mozku.
Wir beginnen, indem wir operativ einen Zugang legen, damit wir die Medikamente direkt in dein Gehirn bringen können.
Je možné vpravit larvu parazita do pilulky.
Es ist möglich, dass die Larve des Parasiten in die Kapsel passt.
Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.