vykřikovat čeština
Překlad vykřikovat německy
Jak se německy řekne vykřikovat?
Doporučujeme
Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.
Příklady vykřikovat německy v příkladech
Jak přeložit vykřikovat do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Škoda, že se o tom nepřesvědčil, než začal vykřikovat o šancích.
Schade, dass er nicht sicher ging, bevor er es verbreitete.
Začal vykřikovat, jaký jsem chamtivý, sobecký parchant.
Er schrie mich an, was für selbstsüchtiger verfressener Hund ich wäre.
Vykřikovat, že jsi nevinný. Řvi. Udělej tam rozruch.
Du bestehst auf deiner Unschuld und schreist laut rum.
Mohl by. Musíte tak hlasitě vykřikovat?
Müssen Sie es denn so laut tun?
Něměl bych to tak vykřikovat.
Ich sollte das nicht so laut sagen.
Vykřikovat na veřejnosti nepodložená obvinění je nebezpečné.
Öffentlich mit Anschuldigungen um sich zu werfen, ist gefährlich.
Při každé vloupačce musí vykřikovat moje jméno.
Bei jedem Überfall brüllt er meinen Namen.
Nemůžeš beztrestně vykřikovat a obviňovat lidi.
Man kann nicht einfach mit dem Finger auf jemanden zeigen und ihn anschwärzen.
Ale nemyslím, že bys měl vykřikovat odpovědi.
Ja, allerdings denke ich nicht, dass du die Antwort schreien sollst.
Přestaňte vykřikovat!
Schon gut! Hört auf zu schreien!
Kdo dokáže vykřikovat samohlásky z otevřeného okna, naučí se i pronést řeč.
Wer bei offenem Fenster Vokale herausschreien kann, kann auch lernen, eine Rede zu halten.
Potom, co jsme ti dali sedativa, jsi usnula, a najednou jsi začala vykřikovat Nathanovo jméno.
Wir mussten dich ruhigstellen. Und dann hast du plötzlich angefangen, nach Nathan zu rufen.
Můžeš vykřikovat, co chceš, tati, ale nic tím nezměníš.
Du kannst posieren wie du möchtest, Papa, es wird keinen Unterschied machen.
Mávat praporci a vykřikovat mé jméno?
Schwenken sie Drachenbanner und rufen meinen Namen?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tak například v Polsku chtějí rolníci nejen vykřikovat své problémy do světa, ale i formovat Polsko k obrazu svému.
In Polen beispielsweise wollen die Bauern nicht nur die Welt auf ihre Lage aufmerksam machen, sondern gleich ganz Polen nach ihren Vorstellungen gestalten.
Hizballáh bude navenek stále trvat na tom, že prahne po další konfrontaci, vzdorovitě vykřikovat a prohlašovat se za vítěze.
Die Hisbollah wird weiterhin öffentlich darauf bestehen, dass sie sich nach einer weiteren Konfrontation sehnt, ihre Herausforderung herausbrüllen und ihren Sieg erklären.
Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.
Možná hledáte...
vykřikování |
vykřiknout |
vykřičený |
vykřičník |
vykřičet |
vykřičník a otazník |
vykřesat |
vyklíčit |
vykadit se |
vykořenění |
vykouknout |
vykopávání