vysilující čeština
Překlad vysilující německy
Jak se německy řekne vysilující?
Doporučujeme
Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.
Příklady vysilující německy v příkladech
Jak přeložit vysilující do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Už jen dívat se na vás je vysilující.
Ich werde schon vom Zusehen müde.
Je to vysilující, jak sami dobře víme, a proto potřebujeme odborníka na horské lezení a vědce v jedné osobě.
Es wird strapaziös, das wissen wir, aber wir brauchen eine Experten im Bergsteigen und Wissenschaftler in einer Person.
Jediný způsob, jak bojovat s touto strašlivou, vysilující společenskou chorobou, je informovat veřejnost o jejich následcích, a sice tím, že mladým lidem ukážeme.
Bekämpfen wir diese furchtbare, lähmende Gesellschaftskrankheit. indem wir die Öffentlichkeit über ihre Folgen informieren. Zeigen wir jungen Leuten.
Ta krása je někdy vysilující.
Man muss sie von Zeit zu Zeit verlassen.
Jediný způsob jak bojovat s touto vysilující společenskou chorobou.
Es gibt nur einen Weg, diese Seuche zu bekämpfen.
Myslím že jsem ani netušila jak vysilující tahle show bude.
Ich wusste nicht, wie sehr mich die Show erschöpfen würde.
Je to nesmírně vysilující.
Es ist sehr ermüdend.
Pak následovalo vysilující skotačení a žertování v bazénu.
Und danach emsiges Treiben und Herumtollen im Pool.
Po vysilující regulérní sezóně se hraje už devátý měsíc play off.
Nach der zermürbenden normalen Baseketballsaison sind wir jetzt im 9. Monat der Play-offs.
Prostě pořád, je to vysilující.
Die ganze Zeit, sehr hinderlich.
Byla to opravdu vysilující jednání.
Das war Schwerstarbeit.
Nekonečný vysilující vítr. který tě bije do tváře a zalepuje oči sněhovými vločkami.
Nur eisige Kälte nagt an den Wangen und belegt die Augen mit Frost.
Anorexie je vysilující nemoc, nemyslíš?
Anorexie schwächt den Körper sehr, nicht wahr?
Bylo to vysilující.
Das hat vielleicht Nerven gekostet.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tuto vysilující - a těžko diagnostikovatelnou - nemoc tak může do Kostariky bezděčně zavléci i obyčejný nakažený ekoturista bez příznaků.
Diese lähmende und schwer zu diagnostizierende Krankheit könnte deshalb unbeabsichtigt nach Costa Rica eingeschleppt werden - durch etwas so Einfaches wie einen symptomfreien Ökotouristen.
Neurologické postižení může být vysilující a je trvalé.
Die neurologische Schädigung kann verkrüppelnd wirken und ist dauerhaft.
Překotné změny jsou ovšem vždycky vysilující a ne všichni si polepšili.
Doch ist ein schneller Wandel immer zermürbend, und nicht alle standen am Ende besser da.
Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.
Možná hledáte...
vyslovený |
vysadit |
vysazení |
vysazený |
vysazovat |
vysazování |
vysokozdvižný |
vyschlý |
vyschnout |
vysedávat |
vysedávání |
vysedět