zámoří čeština
Překlad zámoří německy
Jak se německy řekne zámoří?
zámoří čeština » němčina
Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.
Příklady zámoří německy v příkladech
Jak přeložit zámoří do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Byl to synův velitel v zámoří.
Major McCloud, meines Sohnes Offizier.
Máš kanceláře v zámoří nebo. sešit výstřižků.
Man ist ein Wesen mit einem französischen Büro oder einem Buch voller Zeitungsartikel.
Tento program vám přináší Rádio Tokio z laskavosti Veteránů válek v zámoří, poštovní číslo 63, Sedalia, stát Missouri.
Diese Sendung brachte Ihnen Radio Tokio mit Genehmigung der Veteranen Fremder Kriege, Posten 63, Sedalia, Missouri.
Řekli, že mě zabije mladík, který připluje ze zámoří. Ten mladík měl osvobodit svět, měl zničit měděného jezdce.
Ein blinder Jüngling käme vom Meer und würde mich töten, nachdem er einen Kupferritter getötet und die Welt vom Unheil befreit hätte.
Filip nechal udělat šperky v zámoří.
Philip bestellte große Mengen Schmuck.
Je určen veteránům z bitev v zámoří.
Ein Brief an die Veteranen ausländischer Kriege.
Kdo ho přesvědčil, aby mě přinutil stáhnout dopisy veteránům bitev v zámoří?
Wer veranlasste ihn, mich dazu zu zwingen. meine Briefe an die Veteranen ausländischer Kriege zurückzuziehen?
Chci žít v zámoří. jako žena pilota!
Ich will in Übersee leben. als Frau eines Piloten!
Bednu ze zámoří, která ještě neprošla celní kontrolou.
Das ist eine Kiste aus Übersee, die noch nicht durch den Zoll ist.
Finsko nám leží u nohou, je čas vyrazit do zámoří.
Finnland haben wir in der Tasche. Als nächstes gehen wir in die USA.
Vy jste ze zámoří?
Kommen Sie irgendwoher aus Übersee?
Máme tu exotické pokrmy ze zámoří.
Wir haben exotische Speisen aus sämtlichen Überseen.
Jejich údržba by byla příliš náročná. když musí cestovat do zámoří.
Sie arbeiten im Ausland und nehmen Rücksicht auf das Gastland.
A tohle musí být náš profesor ze zámoří.
Und das muss Dr. Bean sein.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
K nám do Australasie jsme tento náhled importovali ze zámoří a aktivně jsme potlačovali holističtější maorská a austrálská chápání lidského strádání.
Hier in Australasien haben wir diese Sichtweise aus dem Ausland übernommen und von Maoris und Aborigines verfolgte, stärker holistisch ausgerichtete Ansätze in Bezug auf psychisches Leid aktiv unterdrückt.
Role, kterou tu hraje Spojené království, které tak výrazně podporuje tuto iniciativu, vyvolává pochybnosti o postavení Británie a jejím budoucím fungování coby tradičního mostu do zámoří.
Der enormen Einfluss, den Großbritannien in dieser Initiative gezeigt hat, wirft die Frage auf, inwiefern das Vereinigte Königreich seine traditionelle brückenbildende Rolle diesmal einnehmen wird.
Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.
Možná hledáte...
zámořský |
zámořská vodní doprava |
zámořské země a území |
zámořský departement |
zámořské teritorium |
Zámořský departement Réunion |
Zámořský departement Martinik |
Zámořské území Francouzská Polynésie |
Zámořský departement Francouzská Guyana |
Zámořský departement Guadeloupe a dependence |
Zámořské území Francouzská jižní a antarktická území |
zámotek