zerfetzt němčina

sekaný, roztrhaný, naštípaný

Překlad zerfetzt překlad

Jak z němčiny přeložit zerfetzt?

zerfetzt němčina » čeština

sekaný roztrhaný naštípaný nakrájený krájený

Doporučujeme

Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako zerfetzt?

zerfetzt němčina » němčina

zerschnitzelte zerschnitzelt zerrissen zerlesen zerfetzte verschlissen unverschämt schäbig lumpig gezerkleinert geschnitzelt gerissen gefetzt frech fetzte abwetzen

Příklady zerfetzt příklady

Jak se v němčině používá zerfetzt?

Citáty z filmových titulků

Die Toppsegel werden zerfetzt, wenn wir so weitermachen.

Uletí nám košovky, jestli nezpomalíme.

Gütiger Himmel, der ist ja völlig zerfetzt.

Proboha, je roztrhaný na cucky.

Er sieht aus, als wenn er Sie zerfetzt, aber er ist gelassener als Sie denken.

Vypadá, jako by vás chtěI pokousat, ale nebojte, nekouše.

Ich sehe, wie ich in die Luft fliege und zerfetzt werde.

Kdo ví co máš v kalhotech.

Hätte ihm eine Maschine den Arm ausgerissen, wäre auch sein Gesicht zerfetzt.

Kdyby mu náraz utrhl paži v rameni, roztrhlo by mu to i tvář.

Er hatte wohl Aibträume, denn er hat das Sofa mit seinen Sporen zerfetzt.

Musel mívat noční můry. Rozřezal ti gauč ostruhami na malé kousky.

Ein Mensch, der von Kopf bis Fuß zerfetzt ist.

Uvidíš před sebou zmrzačeného člověka.

Das ist eine Bärenfalle, ich habe sie verbessert, sie greift, aber zerfetzt nicht.

Je to past na medvědy, trochu jsem ji vylepšil, zavře se, ale nezlomí nohu.

Ich habe meine Frauen mitunter schon beinahe zerfetzt.

Může se stát že rozsápu taky tak ženu na cáry.

Er konnte mit dem Fisch nicht mehr sprechen, er war zu zerfetzt.

Nemohl k rybě už promlouvat, protože byla příliš zohyzděna.

Ja, nicht wahr? Allerdings zu wissen, dass man jeden Augenblick in kleine Stücke zerfetzt wird, ist nicht gerade der schönste Gedanke der Welt, nicht wahr?

Nicméně myšlenka, že budete za chvíli roztrhán na kousky není moc veselá, že?

Die Frage lautet:. Wie reagiert ein Mensch, wenn er weiß, dass er in einer halben Stunde in Stücke zerfetzt wird?

Jaké je to pomyšlení, že za půl hodiny budete roztrhán na kousky?

Blutig und zerfetzt.

Krvavý cár.

Bei diesem Tempo zerfetzt es uns bald.

Jestli nezpomalíme, loď vybuchne.

Doporučujeme

Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

zerfetzen