úraz čeština
Překlad úraz portugalsky
Jak se portugalsky řekne úraz?
úraz čeština » portugalština
Příklady úraz portugalsky v příkladech
Jak přeložit úraz do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Měl jsem ho vyšetřit, ale po lázni v průlivu nehlásil žádný úraz.
Eu devia tê-lo examinado, mas ele não se queixou de nada.
Ne. Regina před lety utrpěla úraz a zůstala ochrnutá.
Não, Regina. teve um acidente anos atrás e ficou totalmente paralisada.
Stal se tam úraz.
Há um ferido.
Pracovní úraz.
Um acidente de trabalho.
Měl malý úraz na hřišti.
Teve um pequeno acidente no parque.
Říká, že ho ten úraz změnil, a teď mám já mít jeho dítě.
Disse que o acidente o mudou e agora deve ter uma criança.
Úraz mozku.
Danos cerebral.
Musela by utrpět pracovní úraz.
Só se ela sofreu algum acidente.
Úraz?
Uma ferida acidental?
Pokud jste utrpěli úraz bez vlastního zavinění, máte nárok na finanční odškodnění.
Se você foi ferido por culpa de terceiros pode ter direito a indemnização por perdas e danos.
Ještě jsem do kvadrantu gama nedorazila a už mám úraz.
Lá se vão os perigos do Quadrante Gama. Nem lá cheguei.
Doktor tvrdil, že jsem musel mít úraz hlavy.
O médico disse-me que devo ter batido com a cabeça.
Už třikrát požadovala odškodnění za pracovní úraz.
Há três exigências dos seguros por acidentes no trabalho.
Billy má úraz.
A Billy sofreu um acidente.