úraz čeština
Překlad úraz francouzsky
Jak se francouzsky řekne úraz?
Příklady úraz francouzsky v příkladech
Jak přeložit úraz do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Sir Oliver měl úraz, a zlomil si kyčelní kloub.
Sir Oliver avait fait une chute et s'était brisé la hanche.
Každý dvaačtyřicátý úraz se stává na úřadech.
C'est la cause d'un accident sur 42 dans les lieux publics.
Jestli se mu cokoliv přihodí, sebemenší úraz nebo nehoda, tak si to odnesete vy.
D'accord, monsieur. D'accord, monsieur. D'accord, monsieur.
Ukrad jsem notes, vyslech jsem rozhovory, viděl jsem pracovní úraz.
J'ai volé un cahier, entendu des choses, vu un accident du travail.
Měl malý úraz na hřišti. Spadnul.
Il est tombé dans une aire de jeux et il s'est coupé.
Říká, že ho ten úraz změnil, a teď mám já mít jeho dítě.
L'accident l'a changé, et il veut que j'aie un gosse de lui.
Někdo utrpěl úraz. Vám se to může stát teď.
Vous serez peut-être le suivant!
Úraz mozku.
LESION CEREBRALE!
Myslel jsem žádný úraz.
Ce n'est pas pour faire du mal.
Musela by utrpět pracovní úraz.
Si elle a besoin de rééducation.
Může mít úraz telencephalonu.
Un traumatisme du télencéphalon.
Měl jste těžký úraz, ale bude to dobré.
Vous êtes gravement blessé, mais vous vous rétablirez.
Pokud jste utrpěli úraz, máte nárok na finanční odškodnění.
Si on vous blesse. vous avez droit à une indemnisation.
Ještě jsem do kvadrantu gama nedorazila a už mám úraz.
Autant pour le quadrant Gamma. Je n'ai même pas pu y aller.