štěkání čeština
Překlad štěkání portugalsky
Jak se portugalsky řekne štěkání?
štěkání čeština » portugalština
Příklady štěkání portugalsky v příkladech
Jak přeložit štěkání do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Z dáli se ozývá štěkání psa.
Ao longe, o ladrar de um cão.
Všechno to štěkání.
Não pára de latir.
Promiňte to štěkání, to je jen Cerberos.
Desculpa os latidos. É Cerbero.
Slyšeli jste štěkání jeho psa?
Soubeste acerca do cão dele?
Když kanál není naladěný na žádnou stanici a nemá signál, může přijímat vzruchy z různých zdrojů, třeba krátké vlny, změny na slunci, zapalování auta, štěkání.
A ausência de recepção de um canal qualquer faz com este fique livre para receber seja o que for. Ondas curtas, por exemplo. Distúrbios solares, motores de automóveis.
A když mě to štěkání probudilo, uslyšela jsem ještě něco, tady zdola.
Depois de acordar com os latidos, ouvi outro barulho, mesmo aqui debaixo.
Můžete si přidat vyzvánění telefonů k vašemu psímu štěkání, Briane. Co teď budeme dělat?
Além do rádio, os telefones também não funcionam.
Moje štěkání je horší, než kousnutí.
Ladro mais do que mordo.
Žádné štěkání.
Não ladrem.
A co myslíš, že je štěkání?
Que achas que é o ladrar?
Předvádím svůj nejnovější vynález. Tlumočník štěkání.
Estou mostrando meu aparato mais novo. um tradutor de latido.
Je mi na nic z tvýho štěkání!
Estou farto de te ouvir a ladrar!
Roboštěně připravuje dvouhodinové štěkání.
O Cão-Robot começa sessão de ladrar de duas horas.
Bylo to Mojžíšovo štěkání.
Era Moisés a ladrar.