štěkat čeština
Překlad štěkat portugalsky
Jak se portugalsky řekne štěkat?
Příklady štěkat portugalsky v příkladech
Jak přeložit štěkat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Pak jsem slyšela štěkat Parda. Babe po něm hodil pohrabáč.
Logo ouvi o Pard latir, e Babe Ihe atirou o atiçador.
Nemohl už ani štěkat.
Pobre Red!
Co jste dělali, než Piggie začal štěkat?
Que estavam a fazer antes de o Piggie começar a ladrar?
Muff začal štěkat, tak ho vyhodil oknem.
Como o Muff começou a ladrar, atirou-o pela janela.
Je třeba často štěkat, občas kousnout, ale vždycky nahánět strach.
Muitas vezes tem de ladrar, por vezes morder, e sempre fazer-se respeitar.
Nechme šakaly štěkat. Já se nemám čeho obávat.
Deixai os chacais uivarem, nada tenho a temer.
Umíš se akorát štěkat, jíst, štěkat se, srát a zase se štěkat. Ale nevíš vůbec nic o malířství.
Só sabes protestar, comer, protestar, encher o saco e protestar.
Umíš se akorát štěkat, jíst, štěkat se, srát a zase se štěkat. Ale nevíš vůbec nic o malířství.
Só sabes protestar, comer, protestar, encher o saco e protestar.
Umíš se akorát štěkat, jíst, štěkat se, srát a zase se štěkat. Ale nevíš vůbec nic o malířství.
Só sabes protestar, comer, protestar, encher o saco e protestar.
Můj pes včera o půlnoci začal štěkat. a nepřestal až do šesti ráno.
O meu cão começou a ladrar à meia-noite. e não parou até ás 6:00 desta manhã.
Můj pes šílí a rozhodl se štěkat na vodu.
O meu cão ficou maluco, e decidiu ladrar para a água.
Nemá ani schopnost štěkat.
É fisicamente incapaz de ladrar.
Nechcete přestat štěkat?
Pare de falar!
Mám odpovědět, nebo štěkat?
Devo responder, ou ladro?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Bohužel je to však stejné, jako bychom si slovy zesnulého nositele Nobelovy ceny za ekonomii Miltona Friedmana přáli, aby naše kočky uměly štěkat.
Infelizmente, e citando uma frase do falecido economista Prémio Nobel, Milton Friedman, isso é quase como desejar que os nossos gatos ladrem.