štěkot čeština
Překlad štěkot portugalsky
Jak se portugalsky řekne štěkot?
štěkot čeština » portugalština
Příklady štěkot portugalsky v příkladech
Jak přeložit štěkot do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl to jen štěkot nějakého zbloudilého psa.
Mas era apenas um cachorro na lata de lixo lá fora.
Řím, Řím! Hloupý psí štěkot!
Roma, Roma, parvoíces, parvoíces, parvoíces!
Co se to tam děje? Nějakej kretén napodobuje psí štěkot.
Parece alguém a imitar um cão.
Jeho štěkot je horší než jeho kousnutí..
O latido dele é pior que a mordida dele.
Tomu říkáš štěkot?
Chamas a isso ladrar?
Tohle je štěkot.
Isto é que é ladrar!
Žádnej štěkot.
Não há latidos.
Jeho štěkot nebyl hlasitý, bylo to spíš vrčení, jako by nebezpečí bylo docela nablízku, ale nebyl to pouze procházející mýval nebo liška.
O latido não era alto, era mais um rugido, como se houvesse perigo por perto e não apenas um texugo ou uma raposa que passava.
No tohle. - Ty poznáš jeho štěkot?
Oh por favor, ela conhece o ladrar dele?
Slyší jen štěkot.
Só ouvem um cão a ladrar.
Slyšela jsem štěkot v pozadí.
Eu ouvi ladrar ao fundo.
Přísahám, že jestli je tohle další šílená stížnost na štěkot psa od sousedů.
Juro, se isto é outro ladrar pomeraniano no quintal do vizinho.
Žádný štěkot.
Nenhum latido.
A máme tu štěkot.
Temos um tagarela.