štěkání čeština
Překlad štěkání francouzsky
Jak se francouzsky řekne štěkání?
Příklady štěkání francouzsky v příkladech
Jak přeložit štěkání do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Z dáli se ozývá štěkání psa.
Dans le lointain, un chien aboie.
Všechno to štěkání.
Arrête d'aboyer.
Slyšíš? Žádné štěkání.
Ecoute, pas d'aboiement.
Charlie Rhodes žije tady za kopcem. Slyšeli jste štěkání jeho psa?
Charlie Rhodes habite juste derrière la colline.
Když kanál není naladěný na žádnou stanici a nemá signál, může přijímat vzruchy z různých zdrojů, třeba krátké vlny, změny na slunci, zapalování auta, štěkání.
L'absence de signal sur une chaîne qui ne reçoit aucune émission. signifie qu'elle peut recevoir des tas de bruits, comme des ondes courtes. Des perturbations solaires ou des étincelles d'allumage de voitures.
A když mě to štěkání probudilo, uslyšela jsem ještě něco, tady zdola.
Après que l'aboiement m'ait réveillée, j'ai entendu un autre bruit. - Ça venait d'en dessous.
Můžete si přidat vyzvánění telefonů k vašemu psímu štěkání, Briane.
Ajoutez des téléphones muets à vos chiens muets, Brian.
Moje štěkání je horší, než kousnutí.
Je ne suis pas dure de la feuille!
Žádné štěkání.
N'aboyez pas.
Je mi na nic z tvýho štěkání!
J'en ai marre de tes aboiements!
Roboštěně připravuje dvouhodinové štěkání.
Robo-Chiot initie un aboiement de deux heures.
To zní jako štěkání psa.
On dirait un chien qui aboie.
Při tom všem štěkání mně napadá pravidlo tři. už žádný hlasitý kecy.
Vos jacasseries m'amenent a la regle numero trois. Plus de cris.
Slyšeli jste štěkání jeho psa?
Tu es au courant pour son chien?