přehrát čeština
Překlad Přehrát portugalsky
Jak se portugalsky řekne Přehrát?
Příklady Přehrát portugalsky v příkladech
Jak přeložit Přehrát do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Chce to někdo přehrát znovu?
Alguém quer voltar a ouvir?
Kdybych měI o něco lepší vybavení, dalo by se s tím něco dělat. - Šlo by to přehrát různými způsoby.
Se tivesse mais algum equipamento, talvez fosse capaz de obter resultados.
Můžeme si přehrát kapitánův deník.
Podemos consultar o diário.
Na Enterprise si můžeme přehrát záznam vědomí i podvědomí pana Scotta.
Na Enterprise, podemos fazer um registo da mente consciente e inconsciente do Sr. Scott.
Poručíku Uhuro, mohla byste to přehrát veliteli Aprilovi a jeho ženě?
Tenente, pode transmiti-la para o Comodoro April e sua esposa?
Ale můžeme vzít nahrávky a přehrát je na Enterprise.
Mas podemos levar as fitas e rodá-las na Enterprise.
Kdybyste si chtěl přehrát desku, pane Newtone. hudba mě neruší.
Se quiser pôr um disco, Sr. Newton. a música não me incomoda.
Navrhuje, že po odstranění pojistky, bude možná schopen přehrát celou zprávu.
Ele sugere que se remover o cinto, ele pode mostrar a gravação inteira.
Přehrát!
Gravando!
Mám tu něco, co vám chci přehrát.
Tenho aqui uma coisa para lhe mostrar.
Mám tu něco, co ti chci přehrát.
Tenho aqui uma coisa para te mostrar.
Mohli bychom je přehrát přes náš lodní počítač.
Podemos melhorá-los através do processador de imagens da nave.
Dá se z toho vůbec něco přehrát?
Consegue-se ouvir algo?
Mám obavy si přehrát něco, co vznikne až za několik hodin.
Tenho reservas em ler um registo que só será feito daqui a algumas horas.