rovno čeština

Příklady Rovno portugalsky v příkladech

Jak přeložit Rovno do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Běž rovno do muzea. a já se tam s tebou hned sejdu.

Sim, querida, adeus.

No, je to kvítko, že mu rovno.

Pois, ele é uma flor.

Vy jste náramný podivín. kterému není rovno.

Você está completamente louco. Um louco por excelência.

Je mi líto, jsem známy tím, že mi není rovno.

Lamento, sou famoso por não ter igual (equal).

Toť vše. Hele, co mi není rovno, po tom je mi hovno.

Isso é entre vocês, não tenho nada com isso.

Nebylo mu rovno.

Não havia nada igual.

Jste zkorumpovaná luza, jaké není rovno!

São uns desavergonhados corruptos.

To je rovno pravdě.

A verdade é essa!

Neměli bysme na ně vlítnout...a usilovali o vstup do bratrstva, jakému není rovno.

Vão-se sacrificar e trabalhar para se juntarem a uma fraternidade única.

Nechť je X rovno částce našeho dluhu, a Y počet míst k sezení, vypadá to, že maximální účast se rovná Y větší než X.

Agora, se X for o valor da divida. e Y o valor dos lugares sentados, dá que a capacidade máxima de assistência Y será maior que X. Sim, Beaker?

Začínám rozumět lidské logice. Znám dobro a zlo. Zlo je rovno nule.

O teu sistema pode ser penetrado, É algo mau e bom mau é zero.

Můžu z tebe udělat boháče, jakému není rovno.

Posso tornar-te infinitamente rico.

To je 5 milonů tun hmoty která se přemění na energii rovno 1 miliardě jednomegatunových vodíkových bomb.

Os cinco milhões de toneladas de massa perdidas no processo são convertidas em energia equivalentes a um bilião de bombas de hidrogénio de uma megatonelada.

Na to, že jste žena, jste lovec démonů, jakému není rovno slečno Lady.

A incrivil caçadora de demónios que, mesmo que seja uma mulher, livra-se dos seus enimigos não interresa como sejam; Miss Lady.

Možná hledáte...