amável portugalština

přátelský, laskavý, přívětivý

Význam amável význam

Co v portugalštině znamená amável?

amável

digno de ser amado  Ela tentou ser amável no início ao agradecer a presença do presidente do Uruguai, Tabaré Vázquez. {{OESP|2007|dezembro|11}} delicado

Překlad amável překlad

Jak z portugalštiny přeložit amável?

Příklady amável příklady

Jak se v portugalštině používá amável?

Citáty z filmových titulků

O Michel é um homem amável.
Michel je milý muž.
Ele é amável.
Brouček.
É muito amável de sua parte aparecer hoje.
Je od vás moc milé, že jste se dneska zastavil.
É muito amável.
Jste velmi laskavá.
Não é muito amável fazer troça de mim.
Omlouvám se.
Deve ter muitas influências. Temos de ser amáveis com ele. Creio que vou estar muito ocupada a ser amável com outra pessoa.
Celý život jsem sliboval svým šatům, že je vezmu do Itálie. a ty musíš být v nich.
Wilfred, que amável da sua parte ao convidar-nos hoje.
Wilfrede, je milé, že jste nás dnes vpustil do domu.
É muito amável.
Jste velice milá.
Foi muito amável.
Jste strašně hodný.
Que amável da vossa parte nos terem convidado.
Bylo od vás hezké, že jste nás pozvali k vašemu stolu.
Foi muito amável da sua parte ter-nos feito a visita guiada.
Je od vás milé, veliteli, že jste nás provedl po svém. království.
Que amável da sua parte.
To od vás bude moc milé.
É muito amável da sua parte, sir, mas o êxito do negócio Seaboard possibilita um certo plano que tenho.
To je od vás velmi milé, pane ale úspěch, který mám se Seaboardem, mi umožní uskutečnit jeden můj vlastní plán.
Tem sido muito amável e generoso, mas não é para nós.
Jste velmi laskavý a štědrý, ale to nemůžeme přijmout.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

O século vinte e um tem sido mais amável para os Russos, pelo menos até agora.
Jedenadvacáté století je k Rusům vlídnější, alespoň prozatím.

Možná hledáte...