atraso portugalština
zpoždění
Význam atraso význam
Co v portugalštině znamená atraso?
atraso
Překlad atraso překlad
Jak z portugalštiny přeložit atraso?
atraso portugalština » čeština
Příklady atraso příklady
Jak se v portugalštině používá atraso?
Citáty z filmových titulků
Vou preparar o teu remédio, senão ainda me atraso.
Musím ti připravit lék, jinak přijdu pozdě.
Desculpe o atraso, mas tivemos de arrombar a porta.
Omlouvám se, že jdeme pozdě ale museli jsme vyrazit dveře.
O atraso é culpa deles.
Oni to zdrželi.
Lamentamos o atraso, mas os cavalos regressam agora à pista.
Omlouváme se za zpoždení, ale kone se již blíží k závodišti.
Dez minutos de atraso graças àquela tonta da rapariga.
Deset minut zpoždění kvůli té bláznivé holce.
Lamento o atraso.
Jdu pozdě.
Desculpe o atraso.
Jdu pozdě. Promiňte.
Desculpem-me pelo atraso.
Třeba bude vědět.
Desculpem o atraso.
Promiň, zpozdili jsme se.
Primeiro vou divertir-me. Tenho três anos de atraso.
Teď si chci užít, mám tři roky zpoždění.
Tenho três anos de atraso.
Mám tři roky zpoždění.
Espero que me perdoem o atraso.
Promiňte, že jdu pozdě.
Tenho oito horas de atraso.
Mám 8 hodin zpoždění.
Desculpe o atraso, Sr. Boris Lermontov.
Promiňte, že jdu pozdě, pane Lermontove.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Isto é mais verdadeiro nas indústrias de alta tecnologia, o sector onde o Médio Oriente regista algum atraso.
Nejvíce to platí v technologicky špičkových oborech, což je sektor, v němž Blízký východ nejvýrazněji zaostává.
Zhou respondeu que a disputa deveria ser deixada para as gerações posteriores, a fim de evitar qualquer atraso na normalização.
Ten odpověděl, že spor by se měl přenechat pozdějším generacím, aby nedošlo k oddálení normalizace vztahů.
Este atraso provocou muita especulação.
Tento odklad vyvolal mnoho spekulací.
Možná hledáte...
atrasado |
atrasildo |
atrasar-se |
atraso escolar |
atraktivnost |
atraído |
atração |
atraz |
através |
atrapa |
atracar |
atranco