chán čeština
Překlad chán portugalsky
Jak se portugalsky řekne chán?
chán čeština » portugalština
Chán čeština » portugalština
Příklady chán portugalsky v příkladech
Jak přeložit chán do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Moskva nemá šanci, náš veliký chán posílá tento dar.
Moscovo está perdida.
Jedné noci se rada starších sešla na Poradní skále. To proto, že se tygr Šer Chán vrátil do naší džungle.
Numa noite, os mais velhos da alcateia reuniram-se na Rocha do Conselho porque Shere Khan, o tigre, havia regressado àquela parte da selva.
Šer Chán jistě chlapce zabije. A s ním i ty, kdo ho budou chránit.
Shere Khan, certamente, vai matar o rapaz e quem o tentar proteger.
Protože se do naší džungle vrátil Šer Chán a přísahal, že tě zabije.
Porque o Shere Khan regressou a esta parte da selva e ele jurou matar-te.
Šer Chán si nic vysvětlit nenechá.
Ninguém explica nada ao Shere Khan.
A Šer Chán nebude čekat až je mít bude.
O Shere Khan não lhe dará oportunidade de as ter.
Tygr Šer Chán jistě chlapce vystopuje.
Mas Shere Khan, o tigre, certamente vai apanhar o rasto do filhote de homem.
Šer Chán je odsud bůhvíjak daleko.
O Shere Khan está a quilómetros daqui.
To jsem já, Šer Chán.
Sou eu, o Shere Khan.
Šer Chán.
Shere Khan.
Jsi Šer Chán.
És o Shere Khan.
Jen toho se Šer Chán bojí.
É a única coisa da qual o Riscado tem medo.
Například Džingis-chán.
Ghengis Khan, para começar.
Můj bratr Shahzaman je teď chán.
O meu irmão Shahzaman é agora o Khan.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Syrská státní zpravodajská agentura obvinila v únoru džihádistické vzbouřence, že v Chán Asalu odpálili raketu obsahující chemické látky - toto nařčení potvrzuje i britská televizní stanice Channel Four.
Em Fevereiro, a agência estatal de notícias da Síria acusou rebeldes jihadistas de dispararem um foguete que continha materiais químicos, em Khan al-Assal - uma alegação que o canal de televisão britânico de serviço público, Channel Four, apoia.